Переклад тексту пісні Mediterraneo Coast to Coast - Punkreas

Mediterraneo Coast to Coast (оригінал)

Fratello, giù il coltello!
Il tuo nemico è partito dal centro del mondo
Con lo sguardo abbassato e coi piedi di piombo
Il tuo nemico ha lasciato il suo cuore sul fondo
Tra le onde di un mare che sta sanguinando
Guarda bene guardami negli occhi e non dire che non li conosci
Fratello, giù il coltello!
Il tuo nemico cammina con in braccio suo figlio
Con la sola speranza che a lui vada meglio
Il tuo nemico è una madre che non ha più paura
Sfida la morte per dargli la forza di vivere ancora
Guarda bene, guardami negli occhi e non dire che non li conosci
Mediterraneo coast to coast
Mediterraneo
Vedi quest’arma che stringi nel palmo nasconde un tranello
Ed è la firma sull’impugnatura di questo coltello
È come un marchio col ferro rovente che ustiona la pelle
Ma che ricorda per sempre che siamo fratelli e sorelle
Guarda bene, guardami negli occhi e non dire che non li conosci
Mediterraneo coast to coast
Mediterraneo

Mediterraneo Coast to Coast (переклад)

Брате, вниз ножа!
Ваш ворог почав з центру світу
З опущеними очима і свинцевими ногами
Ваш ворог залишив своє серце на дні
Серед хвиль моря, що кровоточить
Подивись уважно, подивись мені в очі і не кажи, що ти їх не знаєш
Брате, вниз ножа!
Ваш ворог ходить з сином на руках
З єдиною надією, що він вийде краще
Ваш ворог - мати, яка більше не боїться
Киньте виклик смерті, щоб дати йому сили жити знову
Подивись уважно, подивись мені в очі і не кажи, що ти їх не знаєш
Від узбережжя до узбережжя
середземноморський
Ви бачите, що ця зброя, яку ви тримаєте в долоні, приховує пастку
І це підпис на ручці цього ножа
Це як розпечений залізний слід, який обпікає шкіру
Але це завжди нагадує нам, що ми брати і сестри
Подивись уважно, подивись мені в очі і не кажи, що ти їх не знаєш
Від узбережжя до узбережжя
середземноморський