Переклад тексту пісні Bun Dem Every Day - Capleton

Bun Dem Every Day (оригінал)

What they do, is not what they say
And now I never stray, I burn dem everyday, yeah!
What they do, is not what they say
And now I have to pray, I burn dem everyday, yay!!!
Well dem could a neva break mi heart dem could a neva train mi thought
Dem couldn’t stop di fire weh mi burn from start
Could a neva break mi heart dem could a neva train mi thought
Just blaze up di fire mek dem scorch
Yo!
Brainwash education wid dem mental shocks
Intellects from society and non diplomats
Well all dem promote is just coke and crack
Pon a innocent life di whole a dem a try stop
Wid yuh nurses and yuh docs, yuh soldiers and yuh cops
Yuh churches and yuh synagogues di whole a dem a go flop
Dem a wait pon di body dem fi put inna di box
A wait pon di body deh fi put inna di vault
But a Emperor Selassie seh di alms house fi sotp
Well life mi promote soget it straight to di top
A hail King Selassie non stop!!!
Emperor Selassie I!!!
Blaze!!!
What they do, is not what they say
And now I never stray, I burn dem everyday, yeah!
What they do, is not what they say
And now I have to pray, I burn dem everyday, yay!!!
Bridge:
Burn dem out!!!
(True!) burn dem out!!!
(True!)
Burn dem ouuuuutttttttttt!!!
(True!)
Mi burn dem out, mi burn dem out
Well what kind a orda dem a walk weh inna yuh chest
Yuh leff di whole a di ghetto yute dem inna di stress
Do yuh ever feel di pain, do yuh ever feel di stress
Do yuh ever wonda if dem get a good night bless
Do yuh ever wonda if dem grow wid a little etiquette
Yuh wonda how dem wear a pants or a dress
Instead, inna nuclear yuh a invest
Yute a rush rental inna stop manifest
What they do, is not what they say
And now I never stray, I burn dem everyday, yeah!
What they do, is not what they say
And now I have to pray, I burn dem everyday, yay!!!
Outro:
Burn dem out!!!
(True!) burn dem out!!!
(True!)
Burn dem ouuuuutttttttttt!!!
(True!)
Mi burn dem out, mi burn dem out
Burn dem out!!!
(True!) burn dem out!!!
(True!)
Burn dem ouuuuutttttttttt!!!
(True!)
Mi burn dem out, mi burn dem out
Burn dem out!!!
burn dem out!!!
Burn dem ouuuuutttttttttt!!!
Mi burn dem out, mi burn dem out…

(переклад)

Те, що вони роблять, — це не те, що вони говорять
І тепер я ніколи не блукаю, я спалю їх щодня, так!
Те, що вони роблять, — це не те, що вони говорять
А тепер я мушу молитися, я спалю їх щодня, ага!!!
Ну, могла б Нева розбити моє серце, подумала я
Дем не міг зупинити вогонь, коли я горів із самого початку
Чи могла б Нева розбити моє серце, чи могла б невська поїздка подумати
Просто запаліть di fire mek dem scorch
Йо!
Промивання мізків освіти серед психічних потрясінь
Інтелекти від суспільства і не дипломати
Що ж, вся реклама — це просто кока-кола та крэк
Зупинись у невинному житті на цілій спробі
Медсестри й лікарі, солдати й копи
Це цілі церкви та синагоги
Зачекайте, щоб тіло було поміщено в коробку
Очікуйте пон ди боді поставте в сховище
Але імператор Селассіє seh di alms house fi sotp
Що ж, життя ми рекламуємо, щоб отримати прямо на верх
Вітаю, король Селассіє без перерви!!!
Імператор Селассіє I!!!
Полум'я!!!
Те, що вони роблять, — це не те, що вони говорять
І тепер я ніколи не блукаю, я спалю їх щодня, так!
Те, що вони роблять, — це не те, що вони говорять
А тепер я мушу молитися, я спалю їх щодня, ага!!!
міст:
Спалити їх!!!
(Правда!) вигоріть їх!!!
(Правда!)
Спаліть їх оууууттттттт!!!
(Правда!)
Mi burn dem out, mi burn dem out
Ну, що за orda dem a walk weh inna yuh chest
Yuh leff di whole a di ghetto yute dem inna di stres
Ви колись відчуваєте біль, чи відчуваєте колись стрес
Чи побажаєте їм на добраніч
Ви коли-небудь дивувалися, якщо вони виростуть із трошки етикету
Цікаво, як вони носять брюки чи сукню
Натомість інна ядерна йух інвестуйте
Відзначте маніфест швидкої оренди
Те, що вони роблять, — це не те, що вони говорять
І тепер я ніколи не блукаю, я спалю їх щодня, так!
Те, що вони роблять, — це не те, що вони говорять
А тепер я мушу молитися, я спалю їх щодня, ага!!!
Outro:
Спалити їх!!!
(Правда!) вигоріть їх!!!
(Правда!)
Спаліть їх оууууттттттт!!!
(Правда!)
Mi burn dem out, mi burn dem out
Спалити їх!!!
(Правда!) вигоріть їх!!!
(Правда!)
Спаліть їх оууууттттттт!!!
(Правда!)
Mi burn dem out, mi burn dem out
Спалити їх!!!
спалити їх!!!
Спаліть їх оууууттттттт!!!
Mi burn dem out, mi burn dem out…