Переклад тексту пісні Wiz - Candlemass

Wiz (оригінал)

Thunder and lighting, action, come fire, come rain
The wizard is playing god in his armchair again
Cyberlike snake eyes they burn
The man with the black cat will show us what tricks he has
learned
Abraxas, Abraxas, he’s building cathedrals of air
Climbing the skies like a madman because they are there
Magic master control
He’s hiding in a secret black hole
Man of Miracles, who are you and what you can do?
Will you live forever in your den feeling so blue?
Magic master control
He’s hiding in a secret deep black hole
I Still See the Black
Lyrics by Leif Edling
I’m standing up, I’m sitting down
A precious jewel — creation’s crown?
Someone is holding my breath
Someone is finding my fears
While the self got lost as the world appeared
Gimme more, gimme less
Than soulless death in the nightingness
I’m missing the moments of love, missing the moments of truth
But hell ain’t too bad when you go where there’s people you
know
Love is such a thing
All join hands and we shall sing

Wiz (переклад)

Грім і освітлення, дія, прийде вогонь, прийде дощ
Чарівник знову грає бога у своєму кріслі
Вони горять, як кібер-змії
Чоловік із чорним котом покаже нам, які трюки в нього є
навчився
Абраксас, Абраксас, він будує повітряні собори
Піднімаються в небо, як божевільний, тому що вони там
Магічний головний контроль
Він ховається в таємній чорній дірі
Людина чудес, хто ти і що ти вмієш?
Чи будете ви вічно жити в своєму лігві, почуваючись таким блакитним?
Магічний головний контроль
Він ховається в таємній глибокій чорній дірі
Я все ще бачу чорне
Слова Лейфа Едлінга
Я стою, я сиджу
Дорогоцінна коштовність — корона творіння?
Хтось затримує моє дихання
Хтось знаходить мої страхи
Тоді як я загубився, коли з’явився світ
Дай більше, дай менше
Чим бездушна смерть у ночі
Я сумую за хвилинами кохання, сумую за хвилинами правди
Але не так вже й погано, коли ти йдеш туди, де є люди
знати
Любов — це така річ
Усі візьміться за руки, і ми заспіваємо