Переклад тексту пісні Dead Angel - Candlemass

Dead Angel (оригінал)

You are the gospel that is spread
A mighty voice, the rhymes of the dead
The bible of the holy rage
A broken angel of this age
The fire in the flesh
God knows I’m still possessed
You are the thunder, earth and sea
A born devil, a saint that deceives
The silent footprints of the wolf
The morning, sun, the saviour that engulfs
I’m an image of perfection
I’m the sunrise, resurrection
You are the sense in all our fears
The very reason of our tears
A ticking warning in my soul
The demon son of my own mould
The fire in the flesh
God knows I’m still possessed
In the eyes of the world
For the roots to the soul
In the songs of the child
The dead angel’s alive
In the eyes of the world
For the roots to the soul
In the heart of the wild
I’m the angel alive

Dead Angel (переклад)

Ви є Євангелією, яка поширюється
Могутній голос, рими мертвих
Біблія святої люті
Зламаний ангел цього віку
Вогонь у тілі
Бог знає, що я все ще одержимий
Ти грім, земля і море
Природжений диявол, святий, який обманює
Мовчазні сліди вовка
Ранок, сонце, рятівник, що поглинає
Я образ досконалості
Я схід сонця, воскресіння
Ви – розум у всіх наших страхах
Сама причина наших сліз
Попередження в моїй душі
Демоновий син мого власного зліпка
Вогонь у тілі
Бог знає, що я все ще одержимий
В очах світу
Для коренів у душі
У піснях дитини
Мертвий ангел живий
В очах світу
Для коренів у душі
У серці дикої природи
Я живий ангел