Переклад тексту пісні Witches - Candlemass

Witches - Candlemass
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Witches , виконавця -Candlemass
Пісня з альбому: Candlemass
Дата випуску:01.05.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Nuclear Blast

Виберіть якою мовою перекладати:

Witches (оригінал)Witches (переклад)
Someone stole the starlight from the backside of your hand Хтось вкрав світло зірок із тильної сторони вашої руки
Weak without the magic you lay passed out in the sand Слабкий без магії, яку ти лежав, знепритомнів на піску
With controls set for night flights when witches ruled the world З органами керування для нічних польотів, коли відьми правили світом
In a twinkling moment you see cockroaches and crows За мить ви бачите тарганів і ворон
Go behind the great clouds if you want to stay the same Ідіть за великі хмари, якщо бажаєте залишитися таким же
In nothing land you’ll perish when they whisper aloud your name Ні в чому не загинеш ти, коли шепочуть твоє ім’я
A window full of trauma stares you in the face Вікно, повне травм, дивиться вам у обличчя
You know it’s time to scream now and leave this fucking place Ви знаєте, що настав час закричати й покинути це бісане місце
So drunk and misled, face down in the mindless gutter Такий п’яний і введений в оману, обличчям до бездумного жолоби
You puked and you bled, the lifeblood of the holy mother Тебе блювало й кровоточило, живильна кров святої матері
Lame and astray, bloated in the crimson river Кульгавий і заблукав, роздутий у багряній річці
Needless to say, we are here to burn and wither Зайве казати, що ми тут горіти й в’янути
Come with me, walk with me Ходи зі мною, ходи зі мною
The voice of doom and new adventures Голос приреченості та нових пригод
Love with me, love with you Люби зі мною, люблю з тобою
The endless trip is what you’re after Нескінченна подорож — це те, що ви прагнете
Blinding light, burning light Сліпуче світло, палаючий світло
From excess to bitter laughter Від надмірності до гіркого сміху
Happiness, loneliness Щастя, самотність
Kneel before the disaster master Станьте на коліна перед володарем лиха
The night is almost over and still there you are Ніч майже закінчилася, а ви все ще на місці
Half dead, numb and shipwrecked like a shooting star Напівмертві, заціпенілі й потерпілі корабельну аварію, як падаюча зірка
Surrounded by black witches, you don’t know what to do Оточений чорними відьмами, ти не знаєш, що робити
Weak without the magic, the madness is killing youСлабкий без магії, божевілля вбиває вас
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: