Переклад тексту пісні Black Dwarf - Candlemass

Black Dwarf (оригінал)

Serpent rising on the horizon, and right here in my abode
Full sensation, a manifestation, I’m petrified I cannot go
Black and white day glow, cold creeping fright show a star of infinite mass
Soul corroding and head exploding, existence reduced in a flash
Diamond of a million flies
Illusion of hope
Black lizard in disguise
Hate fiend on dope
Dwarf… The Black Dwarf
Slow death descending, pain never-ending, Astaroth won’t go away
So radiating now always hating, this liar commands you to stay
Depressions and crisis, hopeless advices, suicide, acid rain
Controlling the masses, misguiding our asses, bringing me stain on stain
Freak show from outer hell
Psychos create
Heroes or villains low
The choices you make
Dwarf… The Black Dwarf
Have you seen the poison queen, sitting on your shoulder?
Don’t you know what she says, can you not control her?
Read the hex like you read the stories, god is dead and you have no worries
Forget ambition, fuck the vision, kill the lights and go to sleep
The stalker is stalking and talking and talking, colossal power and wit
Pathetic, unethical and yes -- unaesthetic, oh boy, you’re so full of shit
You’re playing me tricks, six hundred sixty-six, the devil dictating the news
I can’t keep resisting, black dwarf’s insisting, I’m so afraid of you!
Diamond of a million flies
Illusion of hope
Black lizard in disguise
Hate fiend on dope
Freak show from outer hell
Psychos create
Heroes or villains low
The choices you make
Dwarf… The Black Dwarf
From the filth of the crucifix, to the stench of headlines
The dwarf is there, his ugly face, blocking out the sunshine
No taboos and no distinctions, fantasy creating fiction
And no one knows what to believe, so kill the lights and go to sleep

Black Dwarf (переклад)

Змія, що здіймається на горизонті, тут, у моїй оселі
Повне відчуття, прояв, я скам’янів, я не можу піти
Чорно-біле денне світіння, холодний повзучий переляк показують зірку нескінченної маси
Душа роз’їдає і голова вибухає, існування зменшується миттєво
Діамант мільйона мух
Ілюзія надії
Замаскована чорна ящірка
Ненавиджу злодія на наркотиках
Гном… Чорний гном
Повільна смерть, нескінченний біль, Астарот не зникне
Тож випромінюючи тепер завжди ненавидячи, цей брехун наказує вам залишатися
Депресії та кризи, безнадійні поради, самогубство, кислотні дощі
Контролювати маси, вводити в оману наші дупи, залишаючи на мене пляму на плямі
Фрік-шоу із зовнішнього пекла
Психи творять
Герої чи лиходії низькі
Вибір, який ви робите
Гном… Чорний гном
Ви бачили отруйну королеву, яка сиділа на вашому плечі?
Хіба ти не знаєш, що вона каже, ти можеш не контролювати її?
Читайте шістнадцять, як ви читаєте історії, бог помер, і ви не не турбуйтеся
Забудьте про амбіції, до біса бачення, вимийте світло і лягайте спати
Сталкер переслідує, говорить і говорить, колосальна сила та розум
Пафосно, неетично і так - неестетично, о, хлопчик, ти такий сповнений лайна
Ви граєте зі мною, шістсот шістдесят шість, диявол диктує новини
Я не можу чинити опір, чорний карлик наполягає, я так боюся тебе!
Діамант мільйона мух
Ілюзія надії
Замаскована чорна ящірка
Ненавиджу злодія на наркотиках
Фрік-шоу із зовнішнього пекла
Психи творять
Герої чи лиходії низькі
Вибір, який ви робите
Гном… Чорний гном
Від бруду розп’яття до смороду заголовків
Гном там, його потворне обличчя закриває сонце
Ніяких табу і відмінностей, фантастика створює фантастику
І ніхто не знає, у що вірити, тому вимикай світло та йди спати