Переклад тексту пісні Spellbreaker - Candlemass

Spellbreaker - Candlemass
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Spellbreaker, виконавця - Candlemass. Пісня з альбому Candlemass, у жанрі
Дата випуску: 01.05.2005
Лейбл звукозапису: Nuclear Blast
Мова пісні: Англійська

Spellbreaker

(оригінал)
Walking 'round and 'round in circles
Locked inside himself
The funny farm where he can’t hurt us
Or what we all believe
Mute and deaf with no obsessions
A broken watch, he got
He’s the one that got no questions
Not a word to breathe
And there, you see that he flies
Across the room, like a swan
The colors sparkle and change
Stars are born 'round a flashing sun
Then it all just stopped, the temperature, it dropped
It was so quiet, I couldn’t hear the sound of grief, no more
We walked into the room, the small and padded room
I looked down on the man that laid crying on the floor
The mother of life is a whore!
Always drooling, walking backwards
Never dries his tears
Come and see the man of miracles
But please don’t come so near
Writing weird stuff, slow and patient
I think it’s something deep
Then he tries some levitation
Before he disappears
And there, you see that he flies
Across the room, like a swan
The colors sparkle and change
Stars are born 'round a flashing sun
Then it all just stopped, the temperature, it dropped
It was so quiet, I couldn’t hear the sound of grief, no more
We walked into the room, the small and padded room
I looked down on the man that laid crying on the floor
The mother of life is a whore!
A rainy day, you too might meet him
Give him mercy please
It won’t be long until we’ll need him
And all that’s beautiful
If he speaks, the world will tremble
A dream of love, we’ll see
He’s our all, the cosmic centre
We are spinning 'round
And there, you see that he flies
Across the room, like a swan
The colors sparkle and change
Stars are born 'round a flashing sun
Then it all just stopped, the temperature, it dropped
It was so quiet, I couldn’t hear the sound of grief, no more
We walked into the room, the small and padded room
I looked down on the man that laid crying on the floor
The mother of life is a whore!
(переклад)
Ходіння по колу
Замкнений всередині себе
Смішна ферма, де він не може зашкодити нам
Або те, у що ми всі віримо
Німий і глухий без нав’язливих ідей
У нього зламаний годинник
Він той, у кого немає запитань
Ні слова, щоб дихати
А там ви бачите, що він літає
Через кімнату, як лебідь
Кольори сяють і змінюються
Зірки народжуються "навколо сяючого сонця".
Потім все просто припинилося, температура впала
Було так тихо, я не чув голосу горя, не більше
Ми зайшли в кімнату, маленьку й м’яку кімнату
Я подивився на чоловіка, який лежав і плакав на підлозі
Мати життя — повія!
Завжди течуть слини, ходить задом наперед
Ніколи не висушує його сліз
Приходьте побачити людину чудес
Але, будь ласка, не підходьте так близько
Пишу дивні речі, повільно і терпляче
Я вважаю, що це щось глибоке
Потім він пробує левітацію
Перш ніж він зникне
А там ви бачите, що він літає
Через кімнату, як лебідь
Кольори сяють і змінюються
Зірки народжуються "навколо сяючого сонця".
Потім все просто припинилося, температура впала
Було так тихо, я не чув голосу горя, не більше
Ми зайшли в кімнату, маленьку й м’яку кімнату
Я подивився на чоловіка, який лежав і плакав на підлозі
Мати життя — повія!
Дощовий день, ви теж можете його зустріти
Дай йому милості, будь ласка
Мине не довго, поки він нам знадобиться
І все це красиво
Якщо він заговорить, світ затремтить
Мрія про кохання, побачимо
Він наше все, космічний центр
Ми крутимось
А там ви бачите, що він літає
Через кімнату, як лебідь
Кольори сяють і змінюються
Зірки народжуються "навколо сяючого сонця".
Потім все просто припинилося, температура впала
Було так тихо, я не чув голосу горя, не більше
Ми зайшли в кімнату, маленьку й м’яку кімнату
Я подивився на чоловіка, який лежав і плакав на підлозі
Мати життя — повія!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Solitude 2013
The Bleeding Baroness 2009
Bewitched 2007
The Edge Of Heaven 2008
Of Stars And Smoke 2007
At The Gallows End 2013
Crystal Ball 2013
The Well Of Souls 2013
Demons Gate 2007
Under the Oak 2013
A Sorcerer's Pledge 2007
Black Stone Wielder 2007
Mirror Mirror 2013
Witches 2005
Samarithan 2007
Dark Reflections 2013
Dead Angel 2009
If I Ever Die 2009
A Tale Of Creation 2013
Devil Seed 2007

Тексти пісень виконавця: Candlemass