Переклад тексту пісні Assassin of the Light - Candlemass

Assassin of the Light - Candlemass
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Assassin of the Light , виконавця -Candlemass
Пісня з альбому: Candlemass
Дата випуску:01.05.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Nuclear Blast

Виберіть якою мовою перекладати:

Assassin of the Light (оригінал)Assassin of the Light (переклад)
Mask of shadow’s sole, liebst the night he owns Маска підошви тіні, лайб тієї ночі, якою він володіє
The grace of the beast, the solace of the sleet Благодать звіра, розрада сльоту
A sea of colder rain, gives him life again Море холодного дощу знову дає йому життя
To hunt mortality, precious pearls of grief Щоб полювати на смертність, дорогоцінні перлини горя
Murder draped in dusk, the thief’s not one of us Came here with the shrouds, sweet talks, charms and bows Вбивство в сутінках, злодій не один із нас Прийшов сюди з саванами, солодкими розмовами, чарами та поклонами
Feeds on your sorrow, drawn to the horror Живиться вашим горем, притягнутим до жаху
Welcome… Assassin of light Ласкаво просимо… Вбивця світла
How did you know, I didn’t know Як ти знаєш, я не знав
Save me, prince of the night Врятуй мене, принце ночі
You kill and go, you steal the show Ви вбиваєте і йдете, ви крадете шоу
Blackout затемнення
Lights out Відбій
Out of blue thin air Несподівано
He is in my lair Він у мому лігві
Say that I’m the one Скажи, що я той
Provides me with a gun Дає мені пістолет
Soft like the willow М'який, як верба
Leaves no trace Не залишає слідів
Hands me a pillow Дає мені подушку
Over my face Над моїм обличчям
I’m excited so, the secret guest just showed Я дуже схвильований, щойно показав таємний гість
Felt that I was sad, the little wish I had Відчув, що мені сумно, маленьке бажання, яке я маю
He stood behind the door, the hands of evermore Він стояв за дверима, руки вечно
Lord of the weeping shadow, helped me see green meadowsВолодар тіні, що плаче, допоміг мені побачити зелені луки
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: