Переклад тексту пісні Youth In Revolt - Candlebox

Youth In Revolt (оригінал)

Let’s do something we’ll regret
Let’s do something that makes us sweat
I wanna feel my heart skip pace
Feel it bursting from my chest
Let’s go
Let’s do it now before we’re old
Let’s make it quick before they know
A kick-start your heart won’t soon forget
So let it go, let it go
This is our time, our season
Our something to believe in
Youth in revolt, our arms the tide
Youth in revolt, we’re gonna make it right
Our anarchy of hope, we’re gonna set this world on fire, yeah
Youth in revolt, without a class
Youth in revolt, die young live fast
Our anarchy of hope, we’re gonna make this moment last forever
Let’s do
Let’s do something that makes no sense
Let’s break down walls, tear down the fence
I wanna rage the bull, I wanna be the fuel of consequence
Let’s go
Let’s toss these clothes upon the floor
Oh this ain’t love, no this is war
This is our right, our freedom fight
We gonna sell it door to door
This is our time, our season
Our something to believe in
Youth in revolt, our arms the tide
Youth in revolt, we’re gonna make it right
Our anarchy of hope, we’re gonna set this world on fire
Youth in revolt, without a class
Youth in revolt, die young live fast
Our anarchy of hope, we’re gonna make this moment last forever
Let’s make it last forever
Let’s make it last forever
Let’s make it last forever
Ooh!
Youth in revolt, our arms the tide
Youth in revolt, we’re gonna make it right
Our anarchy of hope, we’re gonna set this world on fire, yeah
Youth in revolt, without a class
Youth in revolt, die young live fast
Our anarchy of hope, we’re gonna make this moment last forever
We gotta make this moment last forever
We gotta make this moment last forever
We gotta make this moment last forever
We gotta make this moment last forever
We gotta make this moment last forever

Youth In Revolt (переклад)

Давайте зробимо те, про що пошкодуємо
Давайте зробимо щось, що змушує нас потіти
Я хочу відчути, як моє серце скакає
Відчуй, як виривається з моїх грудей
Ходімо
Давайте зробимо це зараз, поки не постарімо
Давайте швидко, перш ніж вони дізнаються
Старт, який ваше серце не скоро забуде
Тож відпустіть, відпустіть
Це наш час, наш сезон
Нам є у що вірити
Повстання молоді, наша зброя – приплив
Повстання молоді, ми виправимо це
Наша анархія надії, ми підпалимо цей світ, так
Повстала молодь, без класу
Повстала молодь, помирай молодою, живи швидко
Наша анархія надії, ми зробимо цю мить вічною
Давай зробимо
Давайте зробимо те, що не має сенсу
Знесемо стіни, знесемо паркан
Я хочу розлютити бика, я хочу бути паливом наслідків
Ходімо
Давайте кинемо цей одяг на підлогу
О, це не любов, ні, це війна
Це наше право, наша боротьба за свободу
Ми продамо його від дверей до дверей
Це наш час, наш сезон
Нам є у що вірити
Повстання молоді, наша зброя – приплив
Повстання молоді, ми виправимо це
Наша анархія надії, ми підпалимо цей світ
Повстала молодь, без класу
Повстала молодь, помирай молодою, живи швидко
Наша анархія надії, ми зробимо цю мить вічною
Давайте зробимо це вічним
Давайте зробимо це вічним
Давайте зробимо це вічним
Ой!
Повстання молоді, наша зброя – приплив
Повстання молоді, ми виправимо це
Наша анархія надії, ми підпалимо цей світ, так
Повстала молодь, без класу
Повстала молодь, помирай молодою, живи швидко
Наша анархія надії, ми зробимо цю мить вічною
Ми мусимо зробити цю мить вічною
Ми мусимо зробити цю мить вічною
Ми мусимо зробити цю мить вічною
Ми мусимо зробити цю мить вічною
Ми мусимо зробити цю мить вічною