Переклад тексту пісні Sometimes - Candlebox

Sometimes (оригінал)

I wipe the night from my eyes
Block out the sunny day and I hide
Everythings falling down around us Im just missing the rain
Im happier now today
Dont let me down
Dont let me go
A change of seasons inside her mind
In time Ill decide
In time Ill decide to move on We change directions, we watch the tides
And we borrow too much
We form restrictions and we form lines
And we separate you from me Sometimes, sometimes we carry more weight than we own
Oh but sometimes sometimes goes on Night takes the light by the hand
Tunes out the boring day and cries out loud
Everyones hanging on, hanging on my words
It kills the thrill in being divine
But shes happier now today
Dont let her down
Dont let her go There are no reasons there are no lies
We just bleed together
Thats how we realize
We change directions we watch the tides
And we borrow too much
We from restrictions and we form lines
We separate you from me Sometimes sometimes we carry more weight than we own
Oh but sometimes sometimes goes on Somehow well find a way weve got to paste it back together
These ripped out pages of old coloring books where your
Gold is silver, my blue is gray
Its all held together by cellophane tape
But we change directions, we watch the tides
And we borrow too much
We form restrictions and we form lines
We separate you from me Sometimes sometimes we carry more weight than we own
Oh but sometimes sometimes goes on In my head Ive got everything I want in you

Sometimes (переклад)

Я витираю ніч із очей
Заблокуйте сонячний день, і я сховаюся
Все, що падає навколо нас Мені просто не вистачає дощу
Сьогодні я щасливіший
Не підведи мене
Не відпускай мене
Зміна пір року в її свідомості
З часом я вирішу
Згодом я вирішу рутися далі Ми змінюємо напрямки, спостерігаємо за припливами
І ми позичаємо забагато
Ми формуємо обмеження та формуємо лінії
І ми відокремлюємо вас від мене Іноді, іноді ми несемо більше ваги, ніж маємо
О, але інколи триває Ніч бере світло за руку
Налаштовує нудний день і голосно плаче
Усі тримаються, тримаються моїх слів
Це вбиває гострий відчуття — бути божественним
Але сьогодні вона щасливіша
Не підводьте її
Не відпускайте її Немає причин, немає брехні
Ми просто кровоточимо разом
Ось як ми усвідомлюємо
Ми змінюємо напрямки , спостерігаємо за припливами
І ми позичаємо забагато
Ми з обмежень і формуємо лінії
Ми відокремлюємо вас від мене Іноді ми маємо більше ваги, ніж маємо
О, але іноді це триває. Якось добре знайти способу, щоб ми вставили це заново
Ці вирвані сторінки старих книжок-розмальовок
Золото срібло, мій синій сірий
Все це скріплюється целофановою стрічкою
Але ми змінюємо напрямки, спостерігаємо за припливами
І ми позичаємо забагато
Ми формуємо обмеження та формуємо лінії
Ми відокремлюємо вас від мене Іноді ми маємо більше ваги, ніж маємо
О, але інколи це відбувається в моїй голові, у мене все, що я хочу, у вас