Переклад тексту пісні I Want It Back - Candlebox

I Want It Back (оригінал)

Looking back
Do you remember
We where looking for something right
And we found each other
How fast we found love
Do you remember
When our days ran into nights
We found each other
And it all comes rushing back
When I’m alone
And it all comes rushing back
When I’m gone
I want it back
I want it back now
I want it back… lover
Before this flame burns out
I want it back
I want it back now
I want it back… lover
Before this flame burns out
Looking back
Would you discover
Who you where looking for
Or your worst mistake uncovered
How fast it falls apart
How fast discover
The night it broke, it crashed
Can we recover
And it all comes rushing back
When I’m alone
And it all comes rushing back
When I’m gone
I want it back
I want it back now
I want it back… lover
Before this flame burns out
I want it back
I want it back now
I want it back… lover
Before this flame burns out
You’ve got scars left unspoken
You’ve got trust that’s been broken
But I’ve got so much to give you
If your heart is still open
Looking back
I still remember
You where looking for something right
And we found each other
Ohhh, Ohh, Oh
Ohhh, Ohh, Oh
I want it back (Ohhh, Ohh, Oh)
I want it back now
I want it back… lover (Ohhh, Ohh, Oh)
Before this flame burns out
I want it back (Ohhh, Ohh, Oh)
I want it back now
I want it back… lover (Ohhh, Ohh, Oh)
Before this flame burns out

(переклад)

Озираючись назад
Ти пам'ятаєш
Ми шукаємо щось правильне
І ми знайшли один одного
Як швидко ми знайшли кохання
Ти пам'ятаєш
Коли наші дні переходили в ночі
Ми знайшли один одного
І все повертається назад
Коли я один
І все повертається назад
Коли мене не стане
Я хочу повернути
Я хочу це повернути зараз
Я хочу повернути… коханий
До того, як це полум'я згорить
Я хочу повернути
Я хочу це повернути зараз
Я хочу повернути… коханий
До того, як це полум'я згорить
Озираючись назад
Ви б виявили
Кого ти де шукаєш
Або виявлена ​​ваша найгірша помилка
Як швидко воно розпадається
Як швидко виявити
Тієї ночі, коли він зламався, він розбився
Чи можемо ми відновитися
І все повертається назад
Коли я один
І все повертається назад
Коли мене не стане
Я хочу повернути
Я хочу це повернути зараз
Я хочу повернути… коханий
До того, як це полум'я згорить
Я хочу повернути
Я хочу це повернути зараз
Я хочу повернути… коханий
До того, як це полум'я згорить
У вас залишилися невисловлені шрами
Ви маєте довіру, яку зламано
Але я маю так багато, щоб дати тобі
Якщо ваше серце досі відкрите
Озираючись назад
Я все ще пам'ятаю
Ви шукали щось правильне
І ми знайшли один одного
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
Я хочу це повернути (Охх, Ох, Ох)
Я хочу це повернути зараз
Я хочу це повернути… коханий (Охх, о, о)
До того, як це полум'я згорить
Я хочу це повернути (Охх, Ох, Ох)
Я хочу це повернути зараз
Я хочу це повернути… коханий (Охх, о, о)
До того, як це полум'я згорить