Переклад тексту пісні Breakaway - Candlebox

Breakaway - Candlebox
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Breakaway, виконавця - Candlebox. Пісня з альбому Happy Pills, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 20.07.1998
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Maverick
Мова пісні: Англійська

Breakaway

(оригінал)
Who was it set you off today?
Always someone wants to take a bow
So you leave it now where you left it off
And then I watch you carry it all
Sometimes we’ll slip, fall, fade
We’ll fuck it all up
Leaing this town we’ll all go
Who was it set you up today?
Always someone wish to pull it off
So they’ll pick it up where we let it fall
And then we’ll watch them stumble alone
Sometimes we whine to fine-tune our own souls
Leaving this town it’s too slow
In all ways in 2 days
Gotta breakaway now from this town
Gotta breakaway now from it all
Gotta breakaway now and soar high
Never gonna come down
Who was it let you down today?
Always someone who takes it over all
So we’ll leave 'em out and break free from the fault
And then we’ll watch them learn to crawl
In time they’ll slip, fall, fade
They’ll fuck it all up
We’re leaving this town we’ll let them go
In all ways for 2 days
Gotta breakaway now from this town
Gotta breakaway now from it all
Gotta breakaway now and soar high
Never gonna come down
Leave me alone, you want to drag off my cigarette
Find your own, life, it never made promises
In my face again, you know you were never meant
No time for fucking arrogance
Gotta breakaway now from this town
(переклад)
Хто вас сьогодні вразив?
Завжди хтось хоче поклонитися
Тож ви залишаєте це зараз там, де зупинили
А потім я спостерігаю, як ви все це несете
Іноді ми посковзнемося, впадемо, згаснемо
Ми все зіпсуємо
Покинувши це місто, ми всі підемо
Хто це підставив сьогодні?
Завжди хтось хоче це зняти
Тож вони підберуть його там, де ми впустимо в падіння
А потім ми будемо спостерігати, як вони спотикаються наодинці
Іноді ми скиглимо, щоб налаштувати власну душу
Залишати це місто надто повільно
Усім способом за 2 дні
Треба зараз відірватися від цього міста
Тепер потрібно відірватися від усього цього
Треба зараз відірватися і піднятися високо
Ніколи не зійде
Хто вас сьогодні підвів?
Завжди той, хто бере на себе все
Тож ми пропустимо їх і позбавимося від помилки
А потім ми подивимося, як вони вчаться повзати
З часом вони зісковзнуть, впадуть, зів’януть
Вони все зіпсують
Ми залишаємо це місто, ми відпустимо їх
У будь-який спосіб протягом 2 днів
Треба зараз відірватися від цього міста
Тепер потрібно відірватися від усього цього
Треба зараз відірватися і піднятися високо
Ніколи не зійде
Залиште мене в спокої, ви хочете відтягнути мою сигарету
Знайди своє життя, воно ніколи не давало обіцянок
Знову на моєму обличчі ти знаєш, що тебе ніколи не мали на увазі
Немає часу на чортову зарозумілість
Треба зараз відірватися від цього міста
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Far Behind 2006
Change 2006
You 2006
Cover Me 2006
Don't You 1993
10,000 Horses 2006
Butterfly 1995
No Sense 1993
Blossom 2006
Arrow 2006
Rain 1993
Happy Pills 2006
Blinders 1998
Mothers Dream 1993
He Calls Home 1993
Simple Lessons 2006
Understanding 2006
Lucy 2006
Vulgar Before Me 1995
Believe In It 2012

Тексти пісень виконавця: Candlebox