Переклад тексту пісні Become - Candlebox

Become - Candlebox
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Become , виконавця -Candlebox
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:21.09.1995
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Become (оригінал)Become (переклад)
Ill get so close to you Я наблизюся до вас
Ill let you down my friend Я підведу тебе, мій друг
You see it in this face Ви бачите це на ціному обличчі
And hear it in these words І почуйте це в цих словах
And I begin to know, and I begin to feel, І я починаю знати, і починаю відчувати,
Everything Ive wanted Все, що я хотів
And I become a man through you І я стаю людиною завдяки тобі
You find out my needs, this separation, Ви дізнаєтесь мої потреби, ця розлука,
Push away everything and anyone connected, Відштовхніть все і всіх, хто пов'язаний,
To you needs and to your life and to your ties До ваших потреб і вашого життя та ваших зв’язків
Ill push it all away, Я відштовхну все це,
I said its all right there for you now Я  сказав, що зараз для вас все в порядку
Hey I said its all right there for you to tell Привіт, я                        сити, що вам потрібно розповісти
Ill let you down my friend, Ill turn my back to you Я підведу тебе, мій друг, відвернусь до тебе спиною
I never meant to leave you, never meant to leave your room Я ніколи не збирався залишати вас, ніколи не збирався виходити з вашої кімнати
You began alone, and youve begun again, all I wanted for you Ти почав сам, і ти почав знову, все, що я бажав для тебе
I become alive through you, Я стаю живим завдяки тобі,
Can you feel this constant resurrection of needs, Чи можете ви відчути це постійне воскресіння потреб,
Im sorry for those things I meant to help you, and I meant to fill you, Вибачте за те, що я хотів допомогти вам і я хотів наповнити вас,
And Ill always let you down, І я завжди підводжу тебе,
And Ill always put you out, І я завжди виганяю тебе,
Ill push it all away, Я відштовхну все це,
I said its all right here for you now Я сказав, що зараз все в порядку
Hey I said its all right there for you to tell Привіт, я                        сити, що вам потрібно розповісти
Thought to feel it in your life Думав відчути це у своєму житті
Thought to take your time to grow Думав, не поспішайте розвиватися
I was sent to be here, left to hurt you, Я посланий бути тут, залишений завдати тобі болю,
This time its sad, youve gone Цього разу сумно, ти пішов
Hey I said its all right there for you now Привіт, я  сказав, що зараз все в порядку
Hey I said its all right there for you too Привіт, я сказав, що і для вас все добре
Hey I said its all right there for you now Привіт, я  сказав, що зараз все в порядку
Thought to feel it in your life Думав відчути це у своєму житті
Thought to take your time to growДумав, не поспішайте розвиватися
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: