| Ruhum Bela (оригінал) | Ruhum Bela (переклад) |
|---|---|
| Canım çıkar sıkıntıdan | Я поза проблемою |
| Uykum deli, düşüm duman | Мій сон шалений, мій сон — дим |
| Onlar kurar, üşenmeden | Вони будують, невпинно |
| Ben yıkarım, hayalleri | Я розбиваю мрії |
| Ah bu benim, ruhum bela | О, це біда моєї душі |
| Sevdirmem kendimi kendime evvela | Я не змушую себе спочатку любити себе |
| Savaş telaş, hâlim fena | Війна поспіх, у мене поганий настрій |
| İster sataş bana ister alış bakalım oluruna (yayay, yayay) | Незалежно від того, чи дражниш ти мене, чи купуєш це (яя, яя) |
| Ah bu benim, ruhum bela | О, це біда моєї душі |
| Sevdirmem kendimi kendime evvela | Я не змушую себе спочатку любити себе |
| Savaş telaş, hâlim fena | Війна поспіх, у мене поганий настрій |
| İster sataş bana ister alış bakalım oluruna | Незалежно від того, чи дражниш ти мене, чи купуєш це, нічого страшного |
| Hayatta hiç, yoktur yerim | У моєму житті немає місця |
| Alışmadan, terk ederim | Не звикаючи, я йду |
| Güvenme hiç, sakın bana | Ніколи не вір мені |
| Şarap içip kan kustum derim | Я кажу, що пив вино і вирвав кров’ю |
| Ah bu benim, ruhum bela | О, це біда моєї душі |
| Sevdirmem kendimi kendime evvela | Я не змушую себе спочатку любити себе |
| Savaş telaş, hâlim fena | Війна поспіх, у мене поганий настрій |
| İster sataş bana ister alış bakalım oluruna | Незалежно від того, чи дражниш ти мене, чи купуєш це, нічого страшного |
| Ah benim şu kapkara kalbimi | О моє чорне серце |
| Ömrü bitse derdi bitmiyor | Якщо його життя закінчилося, його біди не закінчилися |
| Kırılsa da atıyor | Навіть якщо він зламався |
| Yorulsa da atıyor | Він б'є, навіть якщо втомився |
| Sevenin anasını ağlatıyor | Примушує плакати мати коханця |
| Ah bu benim, ruhum bela | О, це біда моєї душі |
| Sevdirmem kendimi kendime evvela | Я не змушую себе спочатку любити себе |
| Savaş telaş, hâlim fena | Війна поспіх, у мене поганий настрій |
| İster sataş bana ister alış bakalım oluruna (yayay, yayay) | Незалежно від того, чи дражниш ти мене, чи купуєш це (яя, яя) |
| Ah bu benim (ah bu benim) | О, це я (о це я) |
| Ruhum bela (ruhum bela) | Моя душа в біді (моя душа в біді) |
| Sevdirmem kendimi kendime evvela | Я не змушую себе спочатку любити себе |
| Savaş telaş (savaş telaş), hâlim fena (hâlim fena) | Війна порив (war rush), halim bad (halim bad) |
| İster sataş bana ister alış bakalım oluruna | Незалежно від того, чи дражниш ти мене, чи купуєш це, нічого страшного |
Переклад тексту пісні Ruhum Bela - Can Bonomo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ruhum Bela , виконавця -Can Bonomo
Пісня з альбому: Ruhum Bela
У жанрі:Турецкая альтернативная музыка
Дата випуску:04.04.2019
Мова пісні:Турецька
Лейбл звукозапису:Avrupa Müzik Yapim
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
Rüyamda Buluttum ft. Demet Evgar | 2021 |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2021 |