Переклад тексту пісні Maşrapa - Can Bonomo

Maşrapa (оригінал)

Ah ulan bak ne olduk ya
Dolanamadık bir çarşafa
Rakı makı ver bir maşrapa
İçtim, orama dokunma, ah
Kanıyor aman
İçmezsem geçmez zaman
Bin masal bir kahraman
Yeni yaşlar pek bir yaman
Aman, aman
Belki kara sevdalar da geçer zamanla
Kandırılmam, uyutulmam yalanla
Belki yola gelir, beni anlar sonunda
Buluşuruz en olurlu masallarda
Kumbara, kara para, firkete sopa
Yine giremedik hiçbir topa
Rakı makı ver bir maşrapa
Öldüm Allahsız, sen oyna
Hiç yok mu iman?
Ben gemi, sen o ıssız liman
Saklarsan bir tek saman
Gelmez hiç doğru zaman
Aman, aman
Belki kara sevdalar da geçer zamanla
Kandırılmam, uyutulmam yalanla
Belki yola gelir, beni anlar sonunda
Buluşuruz en olurlu masallarda
Saatler sustu
Alkol beni kustu
Selam, merhaba
Taştı maşrapa
Aman, aman
Belki kara sevdalar da geçer zamanla
Kandırılmam, uyutulmam yalanla
Belki yola gelir, beni anlar sonunda
Buluşuruz en olurlu masallarda

(переклад)

О, подивіться, що сталося
Ми не могли заплутатися в простирадлі
Дайте ракі макі кухоль
Випив, не чіпай, ах
Це кровотеча о
Якщо я не п’ю, час не пройде
Герой тисячі казок
Новий рік - це дуже добре
о Боже мій
Можливо, темне кохання з часом пройде.
Мене не обдурять, не приспать
Може, вийде в дорогу, нарешті мене зрозуміє
Ми зустрічаємося в найприємніших казках
Скарбничка, чорні гроші, шпилька
Ми не змогли знову вдарити жодного м’яча
Дайте ракі макі кухоль
Я помер без Бога, ти грай
У вас немає віри?
Я — корабель, ти — той безлюдний порт
Якщо ви тримаєте одну соломинку
слушний час ніколи не настає
о Боже мій
Можливо, темне кохання з часом пройде.
Мене не обдурять, не приспать
Може, вийде в дорогу, нарешті мене зрозуміє
Ми зустрічаємося в найприємніших казках
годинники зупинилися
Алкоголь викликав у мене блювоту
Привіт привіт
переповнена кружка
о Боже мій
Можливо, темне кохання з часом пройде.
Мене не обдурять, не приспать
Може, вийде в дорогу, нарешті мене зрозуміє
Ми зустрічаємося в найприємніших казках