Переклад тексту пісні Abla - Can Bonomo

Abla - Can Bonomo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Abla , виконавця -Can Bonomo
Пісня з альбому: Aşktan Ve Gariplikten
У жанрі:Турецкая альтернативная музыка
Дата випуску:23.09.2013
Мова пісні:Турецька
Лейбл звукозапису:ON SANATSAL ETKİNLİKLER

Виберіть якою мовою перекладати:

Abla (оригінал)Abla (переклад)
Ben de yolumu buldum Я теж знайшов свій шлях
Ortasında durdum Я стояв посередині
Ben de birine kandım Я теж закохався в когось
O da beni sevdi sandım Я думав, що він мене теж любить
Sevmedi dayandım Не сподобалось, я зупинився
O da yolunu buldu Він теж знайшов свій шлях
O durmadı kudurdu Він не зупинився
O da birine yandı Він також когось спалив
Kollarında durdu kaldı зупинився в твоїх руках
Çok büyük yalandı Це була велика брехня
Gel yine dertli gönlüm, atıyor baştan Приходь знову, серце моє неспокійне б’ється
Yeniden silmiş seni yanıyor aşktan Знов тебе стер, від кохання горить
Gel yine sustun hâlime, beni hiç sorma Давай, ти знову мовчиш, мене взагалі не питай
Bakarız çaresine dönüyor dünya Давайте подивимося, як світ перевертається
Hadi yürü abla, aşkın yalan mı? Давай, сестро, твоя любов брехня?
Gittim daha giderim dedin, e bu kadar mı? Ти сказав, що поїдеш знову, це все?
Hadi yürü abla, âlem aptal mı? Давай, сестро, світ дурний?
Attın tuttun diye bu kadar sana kanar mı? У вас так кровоточить тільки тому, що ви його кинули?
Ben de yolumu buldum Я теж знайшов свій шлях
Ortasında durdum Я стояв посередині
Ben de birine kandım Я теж закохався в когось
O da beni sevdi sandım Я думав, що він мене теж любить
Sevmedi dayandım Не сподобалось, я зупинився
O da yolunu buldu Він теж знайшов свій шлях
O durmadı kudurdu Він не зупинився
O da birine yandı Він також когось спалив
Kollarında durdu kaldı зупинився в твоїх руках
Çok büyük yalandı Це була велика брехня
Gel yine dertli gönlüm, atıyor baştan Приходь знову, серце моє неспокійне б’ється
Yeniden silmiş seni yanıyor aşktan Знов тебе стер, від кохання горить
Gel yine sustun hâlime, beni hiç sorma Давай, ти знову мовчиш, мене взагалі не питай
Bakarız çaresine dönüyor dünya Давайте подивимося, як світ перевертається
Hadi yürü abla, aşkın yalan mı? Давай, сестро, твоя любов брехня?
Gittim daha giderim dedin, e bu kadar mı? Ти сказав, що поїдеш знову, це все?
Hadi yürü abla, âlem aptal mı? Давай, сестро, світ дурний?
Attın tuttun diye bu kadar sana kanar mı? У вас так кровоточить тільки тому, що ви його кинули?
Hadi yürü abla, aşkın yalan mı? Давай, сестро, твоя любов брехня?
Gittim daha giderim dedin, e bu kadar mı? Ти сказав, що поїдеш знову, це все?
Hadi yürü abla, âlem aptal mı? Давай, сестро, світ дурний?
Attın tuttun diye bu kadar sana kanar mı? У вас так кровоточить тільки тому, що ви його кинули?
Hadi yürü abla, aşkın yalan mı? Давай, сестро, твоя любов брехня?
Gittim daha giderim dedin, e bu kadar mı? Ти сказав, що поїдеш знову, це все?
Hadi yürü abla, âlem aptal mı? Давай, сестро, світ дурний?
Attın tuttun diye bu kadar sana kanar mı?У вас так кровоточить тільки тому, що ви його кинули?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: