Переклад тексту пісні Trepidation - Camp Cope

Trepidation - Camp Cope
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trepidation, виконавця - Camp Cope. Пісня з альбому Camp Cope, у жанрі Инди
Дата випуску: 21.04.2016
Лейбл звукозапису: Poison City
Мова пісні: Англійська

Trepidation

(оригінал)
I heard the phone ring when you said
«Regrets are probably a good thing»
And I didn’t answer
It was a private number
It made me kind of anxious
And I can feel it coming
I can hear someone screaming
Out in the darkness
At least you’re here with me
In the darkness with me
I swear, it’s a trap
And sometimes my arms bend back
But it’s been getting better
The dog days are over
And I’ll eat salt with you
If that’s what you need me to do
And years from now
I’ll think of something profound
I know it’s getting you down
And she made me shake
When she got up in my face
And heartbreak left a splinter
But I heard they met on Tinder
So, it really doesn’t matter
‘Cause they really don’t matter
I swear, it’s a trap
And sometimes my arms bend back
Now the dark days are over
I think I finally got closure
And I still spend my time
Hiding behind closed eyes
When I’m trying to be honest
I feel like such a fucking tourist
And I still get so anxious
But, I came here alone
And I will leave here on my own
And I will stand in the front row
Yeah, I still come to your shows
And sing along to the words I know
I swear it’s a trap
Sometimes my arms bend back
But it’s better than before
No, you don’t scare me anymore
You don’t scare me anymore
(переклад)
Я чув, як дзвонить телефон, коли ви сказали
«Шкода, мабуть, гарна річ»
І я не відповів
Це був приватний номер
Це викликало у мене тривогу
І я відчуваю це наближення
Я чую, як хтось кричить
У темряві
Принаймні ти тут зі мною
У темряві зі мною
Клянусь, це пастка
І іноді мої руки відгинаються назад
Але стало краще
Собачі дні закінчилися
І я з тобою їстиму сіль
Якщо це те, що вам потрібно, щоб я робив
І через роки
Я подумаю про щось глибоке
Я знаю, що вас це збиває
І вона змусила мене трусити
Коли вона встала перед моїм обличчям
І від розбитого серця залишився осколок
Але я чув, що вони зустрілися на Tinder
Отже, це не має значення
Тому що вони дійсно не мають значення
Клянусь, це пастка
І іноді мої руки відгинаються назад
Тепер темні дні минули
Мені здається, що я нарешті закрився
І я все ще проводжу свій час
Ховаючись за закритими очима
Коли я намагаюся бути чесним
Я відчуваю себе таким проклятим туристом
І я досі так хвилююся
Але я прийшов сюди сам
І я піду звідси сам
І я буду стояти в першому ряду
Так, я й досі приходжу на твої шоу
І співайте під слова, які я знаю
Клянусь, це пастка
Іноді мої руки відгинаються назад
Але це краще, ніж раніше
Ні, ти мене більше не лякаєш
Ти мене більше не лякаєш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Opener 2018
Blue 2022
Reaction Feat. Meg Mac ft. Camp Cope 2018
UFO Lighter 2018
Stove Lighter 2016
Anna 2018
Done 2016
The Face of God 2018
Keep Growing 2017
How to Socialise & Make Friends 2018
Jet Fuel Can't Melt Steel Beams 2016
Footscray Station 2017
Lost (Season One) 2016
Flesh and Electricity 2016
I've Got You 2018
Animal & Real 2018
The Omen 2018
Sagan-Indiana 2018
Running with the Hurricane 2022
Song for Charlie 2016

Тексти пісень виконавця: Camp Cope

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Layali Zaman 2005
Slow Down ft. Chuuwee, Looselyric 2023
Bees in the Shed 2011
Who wants it ft. Jman 2014
Hole ft. LucyLicious 2005
Wonderful Days 2008
Get It How U Live 2011
Ma Douce Vallée 2021
Mejor Sin Ti 2012
11852 Minden 2016