Переклад тексту пісні Count on Me - Camouflage, Peter Heppner, Die Wilde Jagd

Count on Me (оригінал)

Close your eyes and call me
There is no reason to be mad
Here I am to hold you
Whenever there is something sad
I`ll catch you as you can see
My whole life I`ll be there for you
No matter it means to me
You`re my world, believe me girl
I can`t hide, I can`t run
From the things whatever I have done
But the truth will set me free
I can always count on you,
As you can always count on me
You can always count on me
Hold your breathe when falling
Don`t tell me that it`s set and done
Spread your wings to save us
A guardian with the golden gun
I`ll catch you as you can see
My whole life I`ll be there for you
No matter it means to me
You`re my world, believe me girl
I can`t hide, I can`t run
From the things whatever I have done
But the truth will set me free
I can always count on you,
As you can always count on me
As you can always count on me
Hold my hand as we run
Flying high to reach the sun
Count on me, as I count on you
Forever, and ever…
I can`t hide, I can`t run
From the things whatever I have done
But the truth will set me free
I can always count on you,
As you can always count on me
You can always count on me
You can always count on me
You can always count on me.

Count on Me (переклад)

Закрийте очі і подзвоніть мені
Немає причин сердитися
Ось я обійму вас
Щоразу, коли щось сумне
Я зловлю вас, як ви бачите
Усе своє життя я буду поруч із тобою
Незалежно від того, що це означає для мене
Ти мій світ, повір мені дівчино
Я не можу сховатися, я не можу бігти
Від того, що я робив
Але правда звільнить мене
Я завжди можу розраховувати на вас,
Ви завжди можете розраховувати на мене
Ви завжди можете розраховувати на мене
Затримайте дихання під час падіння
Не кажіть мені, що все готово
Розправте крила, щоб врятувати нас
Охоронець із золотою гарматою
Я зловлю вас, як ви бачите
Усе своє життя я буду поруч із тобою
Незалежно від того, що це означає для мене
Ти мій світ, повір мені дівчино
Я не можу сховатися, я не можу бігти
Від того, що я робив
Але правда звільнить мене
Я завжди можу розраховувати на вас,
Ви завжди можете розраховувати на мене
Ви завжди можете розраховувати на мене
Тримай мене за руку, поки ми біжимо
Політ високо, щоб досягти сонця
Розраховуйте на мене, як я розраховую на вас
Навіки вічні…
Я не можу сховатися, я не можу бігти
Від того, що я робив
Але правда звільнить мене
Я завжди можу розраховувати на вас,
Ви завжди можете розраховувати на мене
Ви завжди можете розраховувати на мене
Ви завжди можете розраховувати на мене
Ви завжди можете розраховувати на мене.