Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ginsterblut, виконавця - Die Wilde Jagd. Пісня з альбому Uhrwald Orange, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 05.04.2018
Лейбл звукозапису: Bureau B
Мова пісні: Німецька
Ginsterblut(оригінал) |
| Es steht ein Baum für gesäht |
| Der auch ihren Namen trägt |
| Denn er ist so alt wie sie |
| Im Ginstertal, durch das sie zieht |
| Und wie oft sie zu ihm rennt |
| Weil er ihre Leiden kennt |
| Dass ein Herz, das sie gekannt |
| In ihr keine Heimat fand |
| Ihre Augen blau wie der Enzian |
| Ihre Haut so kalt wie Eis |
| Und dieses Eis zerrann zu Tau im Gras |
| Weil sie kein Genügen fand |
| Das Ginsterblut von dem sie trank |
| Erlahmte ihre Faust zur Hand |
| Es verstand den Sinn des Seins |
| Und des Lebens Pein |
| Hier im Baum, den sie geliebt |
| Angstlos ihre Seele liegt |
| Deine Rinde will ich sein |
| Und zu Moos auf dir gedeih’n |
| Ihre Augen blau (Ihre Augen blau) |
| Wie der Enzian (wie der Enzian) |
| Ihre Haut so kalt wie Eis (wie Eis, wie Eis) |
| Und dieses Eis zerrann (dieses Eis zerrann) |
| Zu Tau im Gras (zu Tau im Gras) |
| Weil sie kein Genügen fand |
| Ihre Augen blau (Ihre Augen blau) |
| Wie der Enzian (wie der Enzian) |
| Ihre Haut so kalt wie Eis (wie Eis, wie Eis) |
| Und dieses Eis zerrann (dieses Eis zerrann) |
| Zu Tau im Gras (zu Tau im Gras) |
| Weil sie kein Genügen fand |
| (переклад) |
| Дерево означає насіння |
| Який також носить її ім'я |
| Бо йому стільки ж років, скільки їй |
| У Гінстерталі, через який вона рухається |
| І як часто вона біжить до нього |
| Бо він знає їхні страждання |
| Це серце, яке вона знала |
| Не знайшла в ній притулку |
| Її очі блакитні, як тирлич |
| Твоя шкіра холодна як лід |
| І цей лід розтанув у траві в росу |
| Тому що вона не була задоволена |
| Дрокова кров, яку вона пила |
| Її кулак захитався в руці |
| Воно розуміло сенс буття |
| І життєвий біль |
| Тут, на дереві, яке вона любила |
| Безстрашна її душа лежить |
| Я хочу бути твоїм кором |
| І мохом обросте на тобі |
| Твої блакитні очі (твої блакитні очі) |
| Як тирлич (як тирлич) |
| Її шкіра холодна як лід (як лід, як лід) |
| І цей лід розтанув (цей лід розтанув) |
| Роса в траві (роса в траві) |
| Тому що вона не була задоволена |
| Твої блакитні очі (твої блакитні очі) |
| Як тирлич (як тирлич) |
| Її шкіра холодна як лід (як лід, як лід) |
| І цей лід розтанув (цей лід розтанув) |
| Роса в траві (роса в траві) |
| Тому що вона не була задоволена |