Переклад тексту пісні Blame - Calvin Harris, John Newman

Blame (оригінал)

Can't be sleepin'
Keep on waking
Is that the woman next to me?
Guilt is burning
Inside I'm hurting
This ain't a feeling I can keep
So blame it on the night
Don't blame it on me
Don't blame it on me
Blame it on the night
Don't blame it on me
Don't blame it on me
Blame it on the night
Don't blame it on me
Don't blame it on me
So blame it on the night
Don't blame it on me
Don't blame it on me
Don't blame it on me
Can't you see it?
I was manipulated
I had to let her through the door
I had no choice in this
I was a friend she missed
She needed me to talk
So blame it on the night
Don't blame it on me
Don't blame it on me
Blame it on the night
Don't blame it on me
Don't blame it on me
Blame it on the night
Don't blame it on me
Don't blame it on me
So blame it on the night
Don't blame it on me
Don't blame it on me
Don't blame it on me
Oh, I'm so sorry, so sorry, baby
Yeah (I'll be better this time, I will be better this time)
I got defense
(I'll be better this time, I will be better this time)
I'm sorry
Oh, I promise (I'll be better this time, I will be better this time)
Don't blame it on me
Don't blame it on me

Blame (переклад)

не можу спати
Продовжуйте прокидатися
Це жінка поруч зі мною?
Пекує почуття провини
Всередині мені боляче
Це відчуття, яке я не можу зберегти
Тому звинувачуйте в цьому ніч
Не звинувачуйте мене
Не звинувачуйте мене
Звинувачуйте в цьому ніч
Не звинувачуйте мене
Не звинувачуйте мене
Звинувачуйте в цьому ніч
Не звинувачуйте мене
Не звинувачуйте мене
Тому звинувачуйте в цьому ніч
Не звинувачуйте мене
Не звинувачуйте мене
Не звинувачуйте мене
Ви не бачите цього?
Мною маніпулювали
Мені довелося пропустити її через двері
У мене в цьому не було вибору
Я був другом, за яким вона сумувала
Вона потребувала, щоб я поговорив
Тому звинувачуйте в цьому ніч
Не звинувачуйте мене
Не звинувачуйте мене
Звинувачуйте в цьому ніч
Не звинувачуйте мене
Не звинувачуйте мене
Звинувачуйте в цьому ніч
Не звинувачуйте мене
Не звинувачуйте мене
Тому звинувачуйте в цьому ніч
Не звинувачуйте мене
Не звинувачуйте мене
Не звинувачуйте мене
Ой, мені так шкода, так шкода, дитинко
Так (я буду краще цього разу, я буду краще цього разу)
Я отримав захист
(Я буду краще цього разу, я буду краще цього разу)
вибачте
О, я обіцяю (я буду краще цього разу, я буду краще цього разу)
Не звинувачуйте мене
Не звинувачуйте мене