Переклад тексту пісні Reminds Me Of You - LMFAO, Calvin Harris

Reminds Me Of You (оригінал)

It doesn’t matter what I say
no matter what I do
Every little thing reminds me of you
It gets harder every day
I don’t know what to do
Every little thing reminds me of you
Reminds me of you
Yes, party people,
We drop and feet go,
OK
To make your fist-pump,
Hands up and feet go
Crazy,
Look at all these ladies,
Tonight is going down, going down
Mayday
We party-rocking
In this place for sure,
Every place that we walk in
Is the place to go
Popping bottles up for free,
With the models every week
Sexy go-gos
The way your booty bobbles
To the beat
It’s like on and popping,
Ain’t no stopping,
The bass is knocking
Them shots are dropping,
Some of us came to celebrate
But most of us came to get away
It doesn’t matter what I say
no matter what I do
Every little thing reminds me of you
It gets harder every day
I don’t know what to do
Every little thing reminds me of you
I’m a heavyweight,
Light on my feet, watch me levitate
Sex tape watch me penetrate,
Then I slap you in that ass let it resonate
Yeah, I’m living with the finer things,
Designer draws and diamond rings
Go to the mall and got lots of things,
I stay the same, call it pocket change nigga
(Pocket change, nigga)
I ain’t never ever been a bitch,
My last girl was so player had to switch
Probably only with me cause I’m rich,
Now she only on my booty call list
Yeah, one monkey don’t stop no show
But she still can ride my banana boat
She still can ride my banana boat,
Now new nickname is Banana Throat
Clear it out,
I’m the one everybody hear about,
Man you’re just here for now
So simmer down,
The rise and flow, you hear me now
I’m always up to something,
I got Goon in the house 'cause he my cousin
We got dimes by the dozens,
But without you girl I’m nothing
Yoyo,
Everybody’s on the floor
I can see your hands up
From the stage to the door
Calvin Harris on the decks
LMFAO is on the checks
One two in the place to be
It pays to be,
What’s happening next
Baby you look so fine
I can tell that look in your eye
That me and you in the back room
Hey!
Has crossed your mind
I rock a chain on my chest
Cause I’m fresh to the death
And everyday I’m shuffling
I’m like a soldier with these steps
It’s on and popping,
There ain’t no stopping
The bass is knocking,
Them shots are dropping
Some of us came to celebrate,
But most of us came to get away
It doesn’t matter what I say,
No matter what I do
Every little thing reminds me of you
It gets harder every day,
I don’t know what to do
Every little thing reminds me of you
Reminds me of you

(переклад)

Не має значення, що я кажу
що б я не робив
Кожна дрібниця нагадує мені про вас
З кожним днем ​​стає важче
Я не знаю, що робити
Кожна дрібниця нагадує мені про вас
Нагадує мені про вас
Так, тусовці,
Ми падають і ноги йдуть,
добре
Щоб зробити свій кулак,
Руки вгору і ноги
божевільний,
Подивіться на всіх цих жінок,
Сьогоднішній вечір падає, падає
Mayday
Ми на вечірці
У цьому місці точно,
Кожне місце, куди ми заходимо
Це куди поїхати
Безкоштовно піднімати пляшки,
З моделями щотижня
Sexy go-gos
Те, як ваша попка качає
У такт
Це як на і з’являється,
Немає зупинки,
Бас стукає
Їх постріли падають,
Деякі з нас прийшли святкувати
Але більшість із нас прийшли, щоб утекти
Не має значення, що я кажу
що б я не робив
Кожна дрібниця нагадує мені про вас
З кожним днем ​​стає важче
Я не знаю, що робити
Кожна дрібниця нагадує мені про вас
я важкова вага,
Запалюйте мої ноги, дивіться, як я левітую
Секс-запис дивитися, як я проникаю,
Тоді я ляпаю тебе в цю дупу, нехай це відгукнеться
Так, я живу з кращими речами,
Дизайнерські малюнки та кільця з діамантами
Йди в торговий центр і купи багато речей,
Я залишуся таким же, назвіть це негр із кишеньковими змінами
(Кишенькова зміна, ніґґе)
Я ніколи не був стервою,
Моя остання дівчина була, тому гравця довелося змінити
Мабуть, тільки зі мною, бо я багатий,
Тепер вона лише в моєму списку викликів
Так, одна мавпа не зупиняється без показу
Але вона все ще може кататися на моєму банановому човні
Вона все ще може кататися на моєму банановому човні,
Тепер новий псевдонім — Бананове горло
Очистіть це,
Я той, про кого всі чують,
Чоловіче, ти поки що тут
Тож тушіть,
Підйом і потік, ви чуєте мене тепер
Я завжди щось задумую,
Я забрав Гуна до дома, бо він мій кузен
Ми отримуємо десятків десятків,
Але без тебе я ніщо
Йойо,
Усі на підлозі
Я бачу твої руки вгору
Від сцени до дверей
Келвін Харріс на палубах
LMFAO на чеках
Один два на місці
Варто бути,
Що відбувається далі
Дитино, ти так гарно виглядаєш
Я можу сказати, що погляд у твоїх очах
Це я і ти в задній кімнаті
Гей!
Прийшло тобі в голову
Я качаю ланцюг на грудях
Бо я свіжий до смерті
І кожен день я перебираюся
Я як солдат із цими кроками
Він вмикається і з’являється,
Немає зупинки
Бас стукає,
Їх постріли падають
Деякі з нас прийшли святкувати,
Але більшість із нас прийшли, щоб утекти
Не має значення, що я кажу,
Незалежно від того, що я роблю
Кожна дрібниця нагадує мені про вас
З кожним днем ​​стає важче,
Я не знаю, що робити
Кожна дрібниця нагадує мені про вас
Нагадує мені про вас