| Vi-de-o-drom!
| Ві-де-о-дром!
|
| Vi-de-o-drom!
| Ві-де-о-дром!
|
| Es ist so viel, zu viel passiert
| Так багато, занадто багато сталося
|
| Träume geh’n und Hoffnung stirbt
| Мрії йдуть, а надія вмирає
|
| Nein, nicht zuletzt — Sie blieb nicht lang!
| Ні, не в останню чергу — вона пробула недовго!
|
| Alles zurück auf den Anfang!
| Все повертаємо до початку!
|
| Wir sind gefangen in monotonem Dialog — Videodrom!
| Ми потрапили в монотонний діалог — Відедром!
|
| Sind nicht mehr der Herr uns’rer Sinne — Haben Angst vor Stereo!
| Чи вже не володар наших почуттів — Боїться стерео!
|
| All die Bilder, die ihr niemals sehen wollt — spiegeln sich in euren Augen!
| Усі образи, які ви ніколи не хочете бачити, відображаються у ваших очах!
|
| Augen! | Очі! |
| Augen! | Очі! |
| Videodrom!
| Відеодром!
|
| Wir haben uns selbst ausgesaugt und laben uns am kalten Staub
| Ми висмокталися насухо й ласували холодним пилом
|
| Der zersetzt von Fragen ist, uns bleiernd schwer im Magen liegt!
| Хто розкладається питаннями, важкими й важкими в наших шлунках!
|
| Ich hab versucht anders zu sein
| Я намагався бути іншим
|
| Die harte Wahrheit, ich bin allein!
| Сувора правда, я один!
|
| Im Mikrokosmos der Makromanie
| У мікросвіті макроманії
|
| Die Lebenslust gleicht Nekrophilie!
| Жага до життя схожа на некрофілію!
|
| Wir sind gefangen in monotonem Dialog — Videodrom!
| Ми потрапили в монотонний діалог — Відедром!
|
| Sind nicht mehr der Herr uns’rer Sinne — Haben Angst vor Stereo!
| Чи вже не володар наших почуттів — Боїться стерео!
|
| Was nützt der Wille, wenn das Fleisch längst fault?
| Яка користь від волі, коли м’ясо вже давно згнило?
|
| Wozu ein Himmel, wenn niemand an ihn glaubt?!
| Який сенс неба, якщо ніхто в нього не вірить?!
|
| Was nützt der Wille, wenn das Fleisch längst fault?
| Яка користь від волі, коли м’ясо вже давно згнило?
|
| Wozu ein Himmel, wenn niemand an ihn glaubt?!
| Який сенс неба, якщо ніхто в нього не вірить?!
|
| All die Bilder, die ihr niemals sehen wollt — spiegeln sich in euren Augen!
| Усі образи, які ви ніколи не хочете бачити, відображаються у ваших очах!
|
| Wir sind gefangen in monotonem Dialog — Videodrom!
| Ми потрапили в монотонний діалог — Відедром!
|
| Sind nicht mehr der Herr uns’rer Sinne — Haben Angst vor Stereo!
| Чи вже не володар наших почуттів — Боїться стерео!
|
| Vi-de-o-drom!
| Ві-де-о-дром!
|
| Vi-de-o-drom!
| Ві-де-о-дром!
|
| Vi-de-o-drom! | Ві-де-о-дром! |