Переклад тексту пісні Die Krähe mit dem Schädelbauch - Callejón

Die Krähe mit dem Schädelbauch - Callejón
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Die Krähe mit dem Schädelbauch, виконавця - Callejón. Пісня з альбому Metropolis, у жанрі
Дата випуску: 27.08.2020
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Німецька

Die Krähe mit dem Schädelbauch

(оригінал)
In meinem Kopf
Mischen sich die Farben
Endlich kommt der Sommer
Endlich kann ich schlafen
Ich lege mich ins feuchte Gras
Und atme ein
Verschwinde für den Augenblick
Bin nicht allein
Ich schließe meine Augen
Ein Stück vom Himmel bricht
Denn hinter meinen Tränen
Seh' ich dein Gesicht (dein Gesicht)
Und ich schlafe im Halbmond
Bei der Krähe mit dem Schädelbauch
Seitdem du fort bist
Ist jede Farbe nur noch grau
Im alten, leeren Haus
Spielen wir Verstecken
Wenn ich Glück hab berühre ich
Vom Schatten einen Fetzen
Ein Stück aus meinem Schädel
Liegt in meiner Hand
Ich leg es unter Federn
Ohne dich bin ich nicht ganz
Und ich schlafe im Halbmond
Bei der Krähe mit dem Schädelbauch
Seitdem du fort bist
Ist jede Farbe nur noch grau
Ich steige ein in deine Sichel
Du bringst mich über den Fluss
Unter ihrem Tiefpunkt gibt es eine Tür
Hätte Angst sie zu öffnen, doch ich will zu dir
Oh, wandernde Wellen
Deckt mich zu
Und zieht mich in den Fluss
Oh, gleißende Brandung
In deinem Schoß
Endlich im Nirgendwo (Nirgendwo)
Und ich schlafe im Halbmond
Bei der Krähe mit dem Schädelbauch
Seitdem du fort bist
Ist jede Farbe nur noch grau
(переклад)
В моїй голові
Кольори змішуються
Нарешті настає літо
Я нарешті можу спати
Я лягаю на мокру траву
І вдихніть
Відійди на мить
Я не самотній
Я заплющив очі
Шматочок неба розбивається
Бо за моїми сльозами
Я бачу твоє обличчя (твоє обличчя)
А я сплю в півмісяці
У ворони з черевом черепа
Відтоді, як ти пішов
Кожен колір просто сірий
У старому, порожньому будинку
Давайте пограємо в хованки
Якщо мені пощастить, я торкаюся
Ганчірка з тіні
Шматочок мого черепа
В моїх руках
Поклав під пір'я
Я не цілий без тебе
А я сплю в півмісяці
У ворони з черевом черепа
Відтоді, як ти пішов
Кожен колір просто сірий
Я лізу в твій серп
Ти переведеш мене через річку
Нижче їхньої нижньої точки є двері
Побоявся б відкрити, але я хочу до вас
Ох, блукаючі хвилі
прикрий мене
І тягне мене в річку
О, палаючий прибій
На ваших колінах
Нарешті в нікуди (ніде)
А я сплю в півмісяці
У ворони з черевом черепа
Відтоді, як ти пішов
Кожен колір просто сірий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Metropolis 2020
Gottficker 2020
Sommer, Liebe, Kokain 2010
Kinder Der Nacht 2010
Fürchtet euch! 2020
Blut 2020
Zombiefied 2008
Der Wald 2020
Videodrom 2010
Dies Irae 2020
Gott ist tot 2010
Und wenn der Schnee 2008
Die Fabrik 2020
Katakomben 2020
Herr der Fliegen 2020
Gestade der Vergessenheit 2020
DROM 2010
Mein Stein 2010
Das Ende von John Wayne 2008
Porn From Spain 2008

Тексти пісень виконавця: Callejón

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Testarossa 2016
I'll Remember April 2021
Love You So ft. Sy Oliver & His Orchestra 2003
Snowfall 2015
Drive 2018
Серенада Соловья-разбойника (1974) 2022