| Und wenn der Schnee (оригінал) | Und wenn der Schnee (переклад) |
|---|---|
| Es ist so schwer | Це так важко |
| sich selbst zu begreifen, | щоб зрозуміти себе |
| vor allem dann | особливо тоді |
| wenn man | якщо |
| auf etwas wartet. | чогось чекаю |
| Es ist so schwer | Це так важко |
| sich einzugestehen, | визнавати |
| das jetzt jeder Tag | що тепер кожен день |
| anders ist. | інакший. |
| In dir fand ich | В тобі я знайшов |
| alles was ich brauchte. | все, що мені було потрібно |
| Doch ich sah es nie, | Але я ніколи цього не бачив |
| ich sah es nie, | Я ніколи цього не бачив |
| und wenn der Schnee | а коли сніг |
| mein Grab bedeckt, | вкрили мою могилу |
| scheint alles fort, | все ніби пропало |
| doch nur versteckt. | але тільки прихований. |
| Sehen das jetzt | Подивіться це зараз |
| jeder Tag | кожен день |
| anders ist, | інакший, |
| Scheiße ist! | лайно є! |
| In dir fand ich | В тобі я знайшов |
| alles was ich brauchte. | все, що мені було потрібно |
| Doch ich sah es nie, | Але я ніколи цього не бачив |
| ich sah es nie, | Я ніколи цього не бачив |
| Und wenn der Schnee | А якщо сніг |
| mein Grab bedeckt, | вкрили мою могилу |
| scheint alles fort, | все ніби пропало |
| doch nur versteckt. | але тільки прихований. |
| Es ist so schwer 2x | Це так важко 2 рази |
| Es ist so schwer dich jetzt zu sehen, | Зараз так важко тебе бачити |
| sehen das du glücklich bist. | бачити, що ти щасливий. |
| 2x | 2x |
| Glücklich bist 2x | Ти щасливий двічі |
| In dir fand ich | В тобі я знайшов |
| alles was ich brauchte… | все що мені було потрібно... |
| Doch ich sah es nie, | Але я ніколи цього не бачив |
| ich sah es nie. | Я ніколи цього не бачив. |
| Es fällt dir schwer | Вам важко |
| beim Anblick selbst. | на самому видовище. |
| Scheint alles fort | Все ніби пропало |
| doch nur versteckt. | але тільки прихований. |
| In dir fand ich | В тобі я знайшов |
| alles was ich brauchte. | все, що мені було потрібно |
| Doch ich sah es nie, | Але я ніколи цього не бачив |
| ich sah es nie, | Я ніколи цього не бачив |
| und wenn der Schnee | а коли сніг |
| mein Grab bedeckt, | вкрили мою могилу |
| scheint alles fort, | все ніби пропало |
| doch nur versteckt. | але тільки прихований. |
