Переклад тексту пісні We All Got Problems - Caleb Hawley

We All Got Problems (оригінал)

We all got problems, we all got pain
We all need lots and lots of pills cause we all insane
Demerol or speed, drugs are what we need
We all got problems, we all got pain
VS 1
Elvis and Mr. Jackson were a couple of kings
With fame and fortune fallin at their feet
But Jackson took injections and Presley popped em in
And their problems got the better of them
We all got problems, we all got pain
We all need lots and lots of pills cause we all insane
Demerol or speed, drugs are what we need
We all got problems, we all got pain
VS 2
When (hmmmmmm) I was just a kid, Daddy took me to the doctor
When I told him I was feeling sad
Dr. said I had some issues, diagnosed me with Tourrettes
He sent me back to school with a bottle of Percocet
But it made me happy (made him happy)
And it made me proud (made him happy)
I was glad to know that I fit in with the fucked up crowd (fucked up crowd)
Went back to school and told my friends
They said congratulations
Join the gang man!
You’re one of us now
Tag:
We all got problems, we all got pain
We all got problems, we all got pain
Ain’t it ashame

(переклад)

У нас у всіх є проблеми, у нас у всіх біль
Нам усім потрібно багато-багато таблеток, бо ми всі божевільні
Демерол або швидкість, наркотики – це те, що нам потрібно
У нас у всіх є проблеми, у нас у всіх біль
VS 1
Елвіс і містер Джексон були парою королів
До їхніх ніг падають слава й багатство
Але Джексон зробив уколи, і Преслі вставив їх
І їхні проблеми взяли верх
У нас у всіх є проблеми, у нас у всіх біль
Нам усім потрібно багато-багато таблеток, бо ми всі божевільні
Демерол або швидкість, наркотики – це те, що нам потрібно
У нас у всіх є проблеми, у нас у всіх біль
VS 2
Коли (хммммм) я був ще дитиною, тато відвів мене до лікаря
Коли я розповіла йому, я відчуваю сум
Доктор сказав, що у мене є деякі проблеми, і поставив мені діагноз "Туретт".
Він відіслав мене до школи з пляшкою Percocet
Але це зробило мене щасливим (зробило його щасливим)
І це зробило мені гордися (зробило його щасливим)
Я був радий знати, що я вписуюся з обдуреною натовпом (з’єканою натовпом)
Повернувся до школи й розповів друзям
Сказали вітання
Приєднуйся до банди!
Тепер ви один із нас
тег:
У нас у всіх є проблеми, у нас у всіх біль
У нас у всіх є проблеми, у нас у всіх біль
Чи не соромно