Переклад тексту пісні Think It's Time to Give to Someone Else - Caleb Hawley

Think It's Time to Give to Someone Else (оригінал)

When I get to the places I’m trying to go
I wanna be somewhere else
By the time that I show up yeah I’m already over it
I think this is what they call hell
I kissed all the feet that would help me
And guide me to the light
I still couldn’t be happy cause it wasn’t exactly
The place I had in mind
Whoaa Whoa
If everything I give won’t help me in the end
I think it’s time to give to someone else
I think it’s tim to give to someone lse
Oooohh
Oooohhh
If I could get back the time
That I helped myself and give some to a friend
I bet that they’d thank me
And they might even save me
From hurting myself again
Shouldn’t have to think about it
Yeah why is it this hard
I wanted to go faster
But it’s so hard to last there
So I never got too far
Whoaa Whoa
If everything I give won’t help me in the end
I think it’s time to give to someone else
I think it’s time to give to someone else
Oooohh, oooohhh
Oooohh, oooohhh
I think it’s time to give
To someone else

(переклад)

Коли я добираюся до місць, куди намагаюся побувати
Я хочу бути в іншому місці
На той час, коли я з’явлюся, я вже подолала це
Я думаю, це те, що вони називають пеклом
Я цілував усі ноги, які могли б мені допомогти
І веди мене до світла
Я все ще не міг бути щасливим, тому що це було не зовсім так
Місце, яке я мав на увазі
Вау Вау
Якщо все, що я даю, зрештою не допоможе мені
Я вважаю, що настав час віддати комусь іншому
Я вважаю, що настав час віддати комусь іншому
Ооооо
Ооооо
Якби я міг повернути час назад
Щоб я допоміг собі і подарував другому
Б’юся об заклад, що вони мені подякують
І вони можуть мене навіть врятувати
Від того, щоб знову нашкодити собі
Не треба думати про це
Так, чому це це важко
Я хотів поїхати швидше
Але там так важко витримати
Тож я ніколи не заходив занадто далеко
Вау Вау
Якщо все, що я даю, зрештою не допоможе мені
Я вважаю, що настав час віддати комусь іншому
Я вважаю, що настав час віддати комусь іншому
Ооооооооооо
Ооооооооооо
Я думаю, що настав час віддати
Комусь іншому