Переклад тексту пісні One Life - Instrumental - Caleb Hawley

One Life - Instrumental (оригінал)

One life, one life
We only got one life, one life
We only got one life, one life
We only got one life to live
VS 1
They said you were good at this
So why the fuck ain’t noone buyin?
Your mother musta been lyin
Fillin your head up with them dreams that you could rule the world
Guess she was an optimist
Mmhmm and now you got the hunger
She didn’t mean to raise a narcissist
She actually believed that you could rule the world
PC 1
Went off to New York City with stars in your eyes
Thinkin that everything was coming your way
But all the other kids were doing the same
They got the memo they could be anything
Findin a way to get by, you did whatever you could
Sayin that it was all a means to an end
Yeah but ya never know when it will end
And you only got one life to live whooah
CH
Oooooh
You only got one life to live
What’s it take to raise the bets?
Naaaooooohhhhhhhhh
You only got one life to live
What’s it take to raise the dead?
Post Chorus
We only got one life, one life
We only got one life, one life
We only got one life, one life
We only got one life to live
VS 2
I wish I could be oxygen
So I could make myself useful
I’d take my liberty and value
Shake it out all over the world just so they’d know my worth
But it don’t really matter what I have to say, it’s just a day
And then I gotta move on with it
Don’t wanna live on the dock of the bay
While it all rolls away, over and over again
PC 1
Went off to New York City with stars in your eyes
Thinkin that everything was goin your way
Didn’t realize that it was a game
Everybody wants the same thing
Findin a way to get by, you did whatever you could
Sayin that it was all a means to an end
Took it further than you like to admit
And you only got one life to live whooah
CH
Oooooh
You only got one life to live
What’s it take to raise the bets?
Naaaooooohhhhhhhhh
You only got one life to live
What’s it take to raise the dead?
Post Chorus 2xs
We only got one life, one life
We only got one life, one life
We only got one life, one life
We only got one life to live
(And the choir sings)
Ooooohhhhhhhhhhhhh
Ooooohhhhhhhhhhhhh
Post Chorus 2xs
We only got one life, one life
We only got one life, one life
We only got one life, one life
We only got one life to live
Re-intro (2xs)
One life, one life
We only got one life, one life
We only got one life, one life
We only got one life to live

One Life - Instrumental (переклад)

Одне життя, одне життя
У нас тільки одне життя, одне життя
У нас тільки одне життя, одне життя
Нам залишилося прожити лише одне життя
VS 1
Вони сказали, що ви вмієте це добре
Так чому, чорт біса, ніхто не купує?
Твоя мати, мабуть, брехала
Наповніть свою голову цими мріями, щоб ви могли керувати світом
Здається, вона була оптимістом
Мммм, а тепер у вас голод
Вона не хотіла виховати нарциса
Вона насправді вірила, що ти можеш керувати світом
ПК 1
Поїхав до Нью-Йорка із зірками в очах
Думайте, що все йде назустріч
Але всі інші діти робили те саме
Вони отримали повідомлення, що вони можуть бути ким завгодно
Знайшовши спосіб обійтися, ви зробили все, що могли
Сказати, що все це було засобом для досягнення мети
Так, але ніколи не знаєш, коли це закінчиться
І у вас є лише одне життя, щоб прожити
CH
Ооооо
Вам залишилося прожити лише одне життя
Що потрібно, щоб підвищити ставки?
Наааооооооооооооооооо
Вам залишилося прожити лише одне життя
Що потрібно, щоб воскресити мертвих?
Пост Хор
У нас тільки одне життя, одне життя
У нас тільки одне життя, одне життя
У нас тільки одне життя, одне життя
Нам залишилося прожити лише одне життя
VS 2
Я хотів би бути киснем
Тож я могла стати корисною
Я беру на себе свободу й цінність
Розмістіть його по всьому світу, щоб вони знали мою ціну
Але насправді не має значення, що я маю сказати, це всього лише день
І тоді я мушу рухатися з цим
Не хочу жити на доку затоки
Поки все це відкочується, знову і знову
ПК 1
Поїхав до Нью-Йорка із зірками в очах
Думаєш, що все йшло по-твоєму
Не розумів, що це гра
Всі хочуть того самого
Знайшовши спосіб обійтися, ви зробили все, що могли
Сказати, що все це було засобом для досягнення мети
Зайняли це далі, ніж ви хотіли б визнати
І у вас є лише одне життя, щоб прожити
CH
Ооооо
Вам залишилося прожити лише одне життя
Що потрібно, щоб підвищити ставки?
Наааооооооооооооооооо
Вам залишилося прожити лише одне життя
Що потрібно, щоб воскресити мертвих?
Пост Приспів 2xs
У нас тільки одне життя, одне життя
У нас тільки одне життя, одне життя
У нас тільки одне життя, одне життя
Нам залишилося прожити лише одне життя
(І співає хор)
Ооооооооооооооооооооооооооооо
Ооооооооооооооооооооооооооооо
Пост Приспів 2xs
У нас тільки одне життя, одне життя
У нас тільки одне життя, одне життя
У нас тільки одне життя, одне життя
Нам залишилося прожити лише одне життя
Повторне вступ (2 рази)
Одне життя, одне життя
У нас тільки одне життя, одне життя
У нас тільки одне життя, одне життя
Нам залишилося прожити лише одне життя