Переклад тексту пісні Other Side Of It All - Caleb Hawley

Other Side Of It All (оригінал)

Years ago The early thirties there was trouble
A whole nation of discouraged people
Til FDR made a deal
And we moved along
Today Still seeing worry on the peoples face
The banks took all confidence out of this place
And there s no money to be made
But we ll find a way
Everything s gonna be ok It always is
Cause Ever since the world began
When the people go down, they get right back up again
I know that it s hard to imagine
But it s gonna happen and I ll see on the other side of the all
There is a town In Germany that had to build a wall
Couldn t get along so they just divided it all
But then they tore it down
And they moved along
But still Across the map there s all this tension built
Whole world living by division will
But I like to think it ll change
You know we ve seen it happen before
So I wouldn t close your mind yet
Bridge
I know it can see like forever
But in the span of it all you know it really ain t to long
Cause we ve been from slavery to freedom
Enemies to now we need them
In arguing found reason of it all
Ignorant to acceptant, out of touch to connected
Blown up to erected, underdog to elected
Followers to leaders, illiterate to readers
Skeptics to believers, we ve come millions of meters
So how is everyone still talking how the worlds going down?
Chorus 2Xs

(переклад)

Багато років тому на початку тридцятих була біда
Ціла нація знеохочених людей
Поки FDR не уклав угоди
І ми рухалися
Сьогодні все ще спостерігаємо занепокоєння на обличчі людей
Банки позбулися цієї довіри
І немає грошей, які не заробити
Але ми знайдемо вихід
Все буде добре. Так буде завжди
Причина Відколи світ зародився
Коли люди спускаються вниз, вони знову піднімаються
Я знаю, що це важко уявити
Але це станеться, і я побачу з іншого боку всего
У Німеччині є місто, якому довелося побудувати стіну
Не могли порозумітися, тому вони просто розділили все
Але потім вони його зруйнували
І вони рушили
Але все-таки на карті існує вся ця напруга
Весь світ, що живе поділом, буде
Але мені подобається думати, що це зміниться
Ви знаєте, що ми бачили як це траплялося раніше
Тому я поки що не закривав би ваш розум
Міст
Я знаю, що це може бачити вічно
Але якщо ви знаєте, це не дуже довго
Бо ми пройшли від рабства до свободи
Вороги, щоб тепер вони нам потрібні
У сперечанні знайшли причину усього
Невідомо для приймаючого, без зв’язку з підключеним
Підірваний до зведеного, аутсайдер до обраних
Послідовники керівникам, безграмотні читачам
Скептики для віруючих, ми пройшли мільйони метрів
Тож як усі досі говорять про те, як світи рушиться?
Приспів 2Xs