Переклад тексту пісні It's All so Mysterious - Caleb Hawley

It's All so Mysterious (оригінал)

I’m a fuckin idiot
And you’re a fuckin idiot
We’re all fuckin idiots
So let’s be fuckin friends
Some think it’s so serious
And others couldn’t give a shit
It’s all so mysterious
This place we’re living in
You think I’m a crooked fool
And I judge everything you do
But neither of us has a clue
So neither of us has to lose
I’m confused
And so are you
I’m a fuckin idiot
And you’re a fuckin idiot
We’re all fuckin idiots
So let’s be fuckin friends
Some think it’s so serious
And others couldn’t give a shit
It’s all so mysterious
This place we’re living in
When we talk about the truth
We give ourselves the upper hand
But ask someone for an absolute
Noone answers, noone can
If he his an honest man
I’m a fuckin idiot
And you’re a fuckin idiot
We’re all fuckin idiots
So let’s be fuckin friends
Some think it’s so serious
And others couldn’t give a shit
It’s all so mysterious
This place we’re living in
I’m a fuckin idiot
You’re a fuckin idiot
I’m a fuckin idiot
Why can’t we be friends?
You’re a fuckin idiot
Why can’t we be friends?
It’s all so mysterious
It’s all so mysterious
This place we’re
This place
It’s all so mysterious
This place we’re livin in
It’s all so mysterious

(переклад)

Я проклятий ідіот
А ти клятий ідіот
Ми всі до біса ідіоти
Тож давайте будемо друзями
Деякі думають, що це так серйозно
А іншим було байдуже
Це все так таємниче
Це місце, в якому ми живемо
Ти думаєш, що я кривий дурень
І я суджу все, що ви робите
Але жоден з нас не має поняття
Тож жоден із нас не має програвати
Я збентежений
І ти також
Я проклятий ідіот
А ти клятий ідіот
Ми всі до біса ідіоти
Тож давайте будемо друзями
Деякі думають, що це так серйозно
А іншим було байдуже
Це все так таємниче
Це місце, в якому ми живемо
Коли ми говоримо про правду
Ми надаємо собі перевагу
Але попросіть когось абсолютно
Ніхто не відповідає, ніхто не може
Якщо він чесна людина
Я проклятий ідіот
А ти клятий ідіот
Ми всі до біса ідіоти
Тож давайте будемо друзями
Деякі думають, що це так серйозно
А іншим було байдуже
Це все так таємниче
Це місце, в якому ми живемо
Я проклятий ідіот
Ти клятий ідіот
Я проклятий ідіот
Чому ми не можемо бути друзями?
Ти клятий ідіот
Чому ми не можемо бути друзями?
Це все так таємниче
Це все так таємниче
Це місце ми
Це місце
Це все так таємниче
Це місце, в якому ми живемо
Це все так таємниче