Переклад тексту пісні Time Is Gold - Instrumental - Caleb Hawley

Time Is Gold - Instrumental (оригінал)

I told her that I had a family back home
And there’s places I had to be
I’m not sure I should be doing this
I’d just hate to ruin everything
She said that’s ok that’s fine indeed
Your secret’s safe with me
We got plenty of time to forget this happened
One night is all I need
It was one night
She said she loved me
It was one night
Now she’s gone
It was the wrong time
Cause I wasn’t ready
Time is gold, time is gold, time is gold
Time is gold, time is gold, time is gold
(Do do do do)
(Do do do do do)
VS 2
Now I just stand in the street, eyes all glazed
Confused like some kid in a game
And I stare at the polaroid picture we took
Where on the back she had scribbled her name
I look up at the sky and think back on that night
When it suddenly starts to rain
I look back down at the picture, it’s gotten all wet
Everything fades away
Is this love?
Or is it just
One night
She said she loved me
It was one night
Now she’s gone
Cause it was the wrong time
Cause I wasn’t ready
Time is gold, time is gold, time is gold
Time is gold, time is gold, time is gold
(Do do do do)
(Do do do do do)

Time Is Gold - Instrumental (переклад)

Я сказав їй, що в мене вдома є сім’я
І є місця, де я повинен був бути
Я не впевнений, що мені варто це робити
Мені просто не хотілося все руйнувати
Вона сказала, що це нормально, це справді добре
Твій секрет зі мною в безпеці
У нас є достатньо часу, щоб забути про це
Одна ніч — усе, що мені потрібно
Це була одна ніч
Вона сказала, що любить мене
Це була одна ніч
Тепер її немає
Це був невідповідний час
Тому що я не був готовий
Час золото, час золото, час золото
Час золото, час золото, час золото
(Роби роби)
(Роби роби роби)
VS 2
Тепер я просто стою на вулиці, очі вирячені
Збентежений, як дитина в грі
І я дивлюсь на поляроїдний знімок, який ми зробили
Де на звороті вона нашкрябала своє ім’я
Я дивлюся на небо і згадую ту ніч
Коли раптом починає дощ
Я знову дивлюся на фотографію, вона вся мокра
Все зникає
Чи це кохання?
Або це просто
Одну ніч
Вона сказала, що любить мене
Це була одна ніч
Тепер її немає
Тому що це був невідповідний час
Тому що я не був готовий
Час золото, час золото, час золото
Час золото, час золото, час золото
(Роби роби)
(Роби роби роби)