
Дата випуску: 20.10.2021
Мова пісні: Португальська
Não Vou Deixar(оригінал) |
Não vou deixar, não vou, não vou deixar você |
Esculachar com a nossa história |
É muito amor, é muita luta, é muito gozo |
É muita dor e muita glória |
Não vou deixar, não vou deixar, não vou deixar |
Porque eu sei cantar |
E sei de alguns que sabem mais |
(Muito mais!) |
Não vou deixar, não vou deixar, não vou deixar |
Não vou deixar que se desminta |
A nossa gana, a nossa fama de bacana |
O nosso drama, nossa pinta |
Não vou deixar, não vou deixar, não vou deixar |
Porque eu sei cantar |
E sei de alguns que sabem mais |
(Muito mais!) |
Apesar de você dizer que acabou |
Que o sonho não tem mais cor |
Eu grito e repito: Eu não vou! |
O menino me ouviu e já comntou: |
«O vovô tá nervoso» «O vovô… |
Nervoso, teimoso, manhoso» |
É muito amor, é muita luta, é muito gozo |
É muita dor muita lida |
Não vou deixar, não vou, não vou deixar você |
Esculachar com a nossa vida |
Não vou deixar, não vou deixar, não vou deixar |
Porque eu sei cantar |
E sei de alguns que sabem mais |
(Muito mais! Muito mais!) |
Não vou deixar, não vou deixar, não vou deixar |
Não vou deixar que se desminta |
A nossa gana, a nossa fama de bacana |
O nosso drama, nossa pinta |
Não vou deixar, não vou deixar, não vou deixar |
Porque eu sei cantar |
E sei de alguns que sabem mais |
(Muito mais!) |
Apesar de você dizer que acabou |
Que o sonho não tem mais cor |
Eu grito e repito: Eu não vou! |
O menino me ouviu e já comentou: |
«O vovô tá nervoso» «O vovô… |
Nervoso, teimoso, manhoso» |
Não vou deixar |
Não vou deixar |
Não vou deixar |
Não vou de- |
Não vou de- |
Não vou de- |
Não vou de- |
Não vou deixar |
(переклад) |
Не дозволю, не дозволю, не дозволю |
Вирізати з нашою історією |
Це багато любові, це багато боротьби, це дуже весело |
Це багато болю і багато слави |
Не дозволю, не дозволю, не дозволю |
Бо я вмію співати |
І я знаю деяких, хто знає більше |
(Набагато більше!) |
Не дозволю, не дозволю, не дозволю |
Я не дам тобі відмовити |
Наш голод, наша репутація крутих |
Наша драма, наша краса |
Не дозволю, не дозволю, не дозволю |
Бо я вмію співати |
І я знаю деяких, хто знає більше |
(Набагато більше!) |
Навіть якщо ти кажеш, що все закінчилося |
Що мрія вже не має кольору |
Я кричу і повторюю: не буду! |
Хлопець мене почув і вже прокоментував: |
«Дідусь нервує» «Дідусь... |
Нервова, вперта, лукава» |
Це багато любові, це багато боротьби, це дуже весело |
Це дуже багато болю |
Не дозволю, не дозволю, не дозволю |
Вирізати з нашим життям |
Не дозволю, не дозволю, не дозволю |
Бо я вмію співати |
І я знаю деяких, хто знає більше |
(Набагато більше! Набагато більше!) |
Не дозволю, не дозволю, не дозволю |
Я не дам тобі відмовити |
Наш голод, наша репутація крутих |
Наша драма, наша краса |
Не дозволю, не дозволю, не дозволю |
Бо я вмію співати |
І я знаю деяких, хто знає більше |
(Набагато більше!) |
Навіть якщо ти кажеш, що все закінчилося |
Що мрія вже не має кольору |
Я кричу і повторюю: не буду! |
Хлопець почув мене і прокоментував: |
«Дідусь нервує» «Дідусь... |
Нервова, вперта, лукава» |
не дозволю |
не дозволю |
не дозволю |
Я не буду де- |
Я не буду де- |
Я не буду де- |
Я не буду де- |
не дозволю |
Назва | Рік |
---|---|
Escândalo | 2001 |
Coração Vagabundo ft. Caetano Veloso | 2015 |
The Man I Love | 2003 |
Body And Soul | 2003 |
It's A Long Way | 2011 |
So In Love | 2003 |
Desde Que O Samba É Samba ft. Gilberto Gil | 2021 |
You Don't Know Me | 2011 |
Aquarela Do Brasil ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil | 1998 |
Burn It Blue ft. Lila Downs | 2001 |
Todo Homem ft. Caetano Veloso, Moreno Veloso, Tom Veloso | 2018 |
Island Of Wonder ft. Caetano Veloso | 2010 |
Nine Out Of Ten | 2011 |
Olha O Menino | 2021 |
Disse Alguém (All Of Me) ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil | 1998 |
Baby ft. Caetano Veloso | 1979 |
Bahia Com H ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil | 1998 |
Milagre ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil | 1998 |
Quem Me Dera ft. Caetano Veloso | 1966 |
Onde Eu Nasci Passa Um Rio ft. Caetano Veloso | 1966 |