| ты слышишь… ты тоже не как все…
| ти чуєш… ти теж не як усі…
|
| слышишь? | чуєш? |
| на улице утро,
| на вулиці ранок,
|
| побежим в пол ноги, побеждать крыши.
| побіжимо в підлогу ноги, перемагати покрівлі.
|
| слышишь? | чуєш? |
| ты тоже не как все.
| ти теж не як усі.
|
| и боясь высоты, я буду с тобой,
| і боячись висоти, я буду з тобою,
|
| а ты…
| а ти…
|
| так же, как и я, ждёшь звонка
| так само, як і я, чекаєш на дзвінок
|
| так же, как и я, ты без ума
| так само, як і я, ти божеволіє
|
| напиши мне «ну как ты дышишь»?
| напиши мені "ну як ти дихаєш"?
|
| когда тебя нет, едет крыша
| коли тебе немає, їде дах
|
| спроси меня просто как дела
| спитай мене просто як справи
|
| я тебе отвечу: «твоя»
| я тобі відповім: твоя
|
| напиши мне
| Напиши мені
|
| ну как ты дышишь
| ну як ти дихаєш
|
| если меня нет, ты без крыши
| якщо мене немає, ти без даху
|
| видишь мои глаза во сне
| бачиш мої очі уві сні
|
| летая над звёздами, мы стали серьёзными
| літаючи над зірками, ми стали серйозними
|
| помнишь ты был таким смелым
| пам'ятаєш ти був таким сміливим
|
| но боясь высоты
| але боячись висоти
|
| грустные я и ты
| сумні я і ти
|
| так же, как и я,
| так само як і я,
|
| ты без ума
| ти без розуму
|
| напиши мне ну как ты дышишь
| напиши мені ну як ти дихаєш
|
| когда тебя нет, едет крыша
| коли тебе немає, їде дах
|
| напиши мне
| Напиши мені
|
| ну как ты дышишь
| ну як ти дихаєш
|
| если меня нет
| якщо мене немає
|
| ты без крыши
| ти без даху
|
| слышишь, ты тоже не как все | чуєш, ти теж не як усі |