Переклад тексту пісні Your Love - Buzzcocks

Your Love (оригінал)

Whenever I feel like this
I notice that you are near to me
I struggle but can’t resist
I can’t fight my destiny
I put my world in your hands
Casting caution to the wind
I hope that you’ll understand
Cause here I go again
Your love
So warm inside me Your love
Please don’t deny me Your love
You say it’s a passing phase
And that it might not last
I guess that I can’t complain
If the good times are gone too fast
Your love
So warm inside me Your love
Please don’t deny me Your love’s as precious as the desert rain
Your love
Your love makes the whole world seem right again
You say it’s a passing phase
And that it might not last
But when my life is through
The thought of you will be my last
Your love
So warm inside me Your love
Please don’t deny me Your love

(переклад)

Щоразу, коли я відчуваю себе таким
Я помічаю, що ти поруч зі мною
Я борюся, але не можу встояти
Я не можу боротися зі своєю долею
Я віддаю мій світ у твої руки
Обережно на вітер
Сподіваюся, ви зрозумієте
Тому що я іду знову
Твоє кохання
Так тепло всередині мене, Твоя любов
Будь ласка, не відмовляй мені у своїй любові
Ви кажете, що це прохідний етап
І що це може не тривати
Здається, я не можу скаржитися
Якщо хороші часи минають занадто швидко
Твоє кохання
Так тепло всередині мене, Твоя любов
Будь ласка, не відмовляй мені Твоє кохання не цінне, як дощ у пустелі
Твоє кохання
Завдяки твоєму коханню весь світ знову виглядає правильним
Ви кажете, що це прохідний етап
І що це може не тривати
Але коли моє життя закінчується
Думка про тебе буде для мене останньою
Твоє кохання
Так тепло всередині мене, Твоя любов
Будь ласка, не відмовляй мені у своїй любові