| Everybody's Happy Nowadays (оригінал) | Everybody's Happy Nowadays (переклад) |
|---|---|
| i was so tired of being upset | я так втомився від засмучення |
| always wanting something i never could get | завжди хотів того, чого ніколи не міг отримати |
| life’s an illusion love is a dream | життя ілюзія любов це мрія |
| but i don’t know what it is everybody’s happy nowadays | але я не знаю, що це в наші дні всі щасливі |
| everybody’s happy nowadays | сьогодні всі щасливі |
| i was so tired of being upset | я так втомився від засмучення |
| always wanting something i never could get | завжди хотів того, чого ніколи не міг отримати |
| life’s an illusion love is a dream | життя ілюзія любов це мрія |
| but i don’t know what it is | але я не знаю, що це таке |
| 'cos everybody’s happy nowadays | Бо сьогодні всі щасливі |
| everybody’s happy nowadays | сьогодні всі щасливі |
| life’s an illusion love is the dream | життя ілюзія любов — мрія |
| but i don’t know what it is everyone’s saying things to me but i know it’s okay | але я не знаю, що це все мені щось говорять але я знаю, що це нормально |
| okay | Гаразд |
| everybody’s happy nowadays | сьогодні всі щасливі |
| everybody’s happy nowadays | сьогодні всі щасливі |
| everybody’s happy nowadays | сьогодні всі щасливі |
| everybody’s happy nowadays | сьогодні всі щасливі |
| life’s an illusion love is a dream | життя ілюзія любов це мрія |
| life’s an illusion love is the dream | життя ілюзія любов — мрія |
| life’s the illusion love is a dream | життя ілюзія, кохання — мрія |
| ife’s the illusion love is the dream | якщо це ілюзія, кохання — це мрія |
| everybody’s happy nowadays | сьогодні всі щасливі |
| everybody’s happy nowadays | сьогодні всі щасливі |
| todays are good bet you are tired of being upset | сьогодні – гарна ставка, що ви втомилися відчути |
| always wanting something you never can get | завжди хочеш чогось, чого ніколи не зможеш отримати |
| life’s no illusion love’s not a dream | життя – це не ілюзія, кохання – це не сон |
| now i know just what it is everybody’s happy nowadays | тепер я знаю, що це в наші дні всі щасливі |
| everybody’s happy nowadays | сьогодні всі щасливі |
Переклад тексту пісні Everybody's Happy Nowadays - Buzzcocks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Everybody's Happy Nowadays , виконавця -Buzzcocks
Пісня з альбому Operators Manual (Buzzcocks Best)
у жанріПоп
Дата випуску:22.09.1991
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуParlophone
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2003 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 1991 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2022 | |
| 1991 | |
| 1991 |