Переклад тексту пісні Without You - Buzzcocks

Without You - Buzzcocks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Without You , виконавця -Buzzcocks
Пісня з альбому: All Set
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.03.1996
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Domino

Виберіть якою мовою перекладати:

Without You (оригінал)Without You (переклад)
I’m running out of valuable time У мене закінчується дорогоцінний час
Without you Без вас
Am I a victim of your serial crime Я жертва вашого серійного злочину?
Or just a taboo Або просто табу
You know that Ти це знаєш
Whenever we’re together you just tear me apart Коли ми разом, ти просто розриваєш мене
A filament of my illumination Нитка мого освітлення
Love that’s never ever isn’t really that smart Кохання, яке ніколи не буває, насправді не таке розумне
How could I be so blind Як я міг бути таким сліпим
Since you left me I live life day by day З тих пір, як ти покинув мене, я живу життям день у день
Without you Без вас
And at the risk of sounding like a cliche І ризикуєте прозвучати як кліше
It’s making me blue Це робить мене синім
You know that Ти це знаєш
Whenever we’re together you just tear me apart Коли ми разом, ти просто розриваєш мене
A filament of my illumination Нитка мого освітлення
Love that’s never ever isn’t really that smart Кохання, яке ніколи не буває, насправді не таке розумне
How could I be so blind Як я міг бути таким сліпим
I just can’t get you out of my mind Я просто не можу вивести тебе з свідомості
Is that fear a loathing that I see shine through your eyes Невже цей страх — це огида, яку я бачу, як сяє твої очі
A sheep in wolf’s clothing well it took me by suprise Вівця в вовчій шкурі мене вразила
Whenever we’re together you just tear me apart Коли ми разом, ти просто розриваєш мене
A filament of my illumination Нитка мого освітлення
Love that’s never ever isn’t really that smart Кохання, яке ніколи не буває, насправді не таке розумне
How could I be so blind Як я міг бути таким сліпим
I just can’t get you out of my mind Я просто не можу вивести тебе з свідомості
Is that fear a loathing that I see shine through your eyes Невже цей страх — це огида, яку я бачу, як сяє твої очі
A sheep in wolf’s clothing would have fell for your disguise Вівця в вовчому одязі полюбилася б твоєму маскуванню
A sheep in wolf’s clothing well it took me by surprise Вівця в вовчій шкурі мене здивувала
How could I be so blind Як я міг бути таким сліпим
I just can’t get you out of my mind Я просто не можу вивести тебе з свідомості
Out of my mindНе в своєму розумі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: