Переклад тексту пісні What You Mean To Me - Buzzcocks

What You Mean To Me (оригінал)

There’s a road ahead
Past a stormy sea
There I will return
That’s just what you mean to me
'Neath a darkening sky
Where no soul is free
There my lover lies
That’s just what you mean to me Just exactly what you mean to me What you mean to me Just exactly what you mean to me Have no need for fate
I’ve got destiny
All things come to pass
That’s just what you mean to me Just exactly what you mean to me What you mean to me Just exactly what you mean to me
I contemplate every moment
Let’s make history
Tired of sharing my loneliness alone
That’s just what you mean to me Just exactly what you mean to me Someday soon you’ll know
One day soon you’ll see
Why I sing this song
That’s just what you mean to me Just exactly what you mean to me What you mean to me Just exactly what you mean to me This whole crazy world
Don’t amount to more than a hill of beans
Tired of sharing my loneliness alone
I wanna live my dreams
I contemplate every moment
Let’s make history
It’s time now to be the future
That’s just what you mean to me Just exactly what you mean to me What you mean to me Just exactly what you mean to me It’s time now to be the future
Let’s make history

What You Mean To Me (переклад)

Попереду дорога
Повз бурхливе море
Туди я повернусь
Це саме те, що ти значиш для мене
«Під темнішим небом
Де жодна душа не вільна
Там лежить мій коханий
Це саме те, що ти значиш для мене Точно те, що ти значиш для мені Що ти значиш для мене Просто те, що ти для мене не потрібна доля
У мене є доля
Усе збувається
Це саме те, що ти для мене означаєш Точно те, що ти для мене
Я споглядаю кожну мить
Давайте творити історію
Втомився ділитися самотністю на самоті
Це саме те, що ви для мене ...
Одного дня ви побачите
Чому я співаю цю пісню
Це саме те, що ти значиш для мене Точно те, що ти означаєш для мене Що ти означаєш для мене Просто те, що ти означаєш для мене Увесь цей божевільний світ
Не більше ніж пагорб бобів
Втомився ділитися самотністю на самоті
Я хочу реалізувати свої мрії
Я споглядаю кожну мить
Давайте творити історію
Настав час бути майбутнім
Це саме те, що ти значиш для мене Точно те, що ти для мене Що ти значиш для мене Просто те, що ти для мене Настав час бути майбутнім
Давайте творити історію