Переклад тексту пісні Virtually Real - Buzzcocks

Virtually Real (оригінал)

You fill your life with social media
Love, can’ts, confessions and
Flash mobs can crash your party
If you should retweet something twitterotic
Profile updated, its complicated
So tell me how do you feel?
Virtually real
You seek the world full of hidden dangers
Hackers, trolls
Anonymous strangers
Why waste your time liking and sharing
Instead of with me
Loving and caring
Profile updated, its complicated
So tell me how do you feel?
Virtually real
Profile updated, its complicated
So tell me how do you feel?
Virtually real

Virtually Real (переклад)

Ви наповнюєте своє життя соціальними мережами
Любов, не можна, зізнання і
Флешмоби можуть зруйнувати вашу вечірку
Якщо ви повинні ретвітити щось у Twitter
Профіль оновлено, це складно
Тож скажіть мені, що ви відчуваєте?
Практично реальні
Ви шукаєте світ, повний прихованих небезпек
Хакери, тролі
Анонімні незнайомці
Навіщо витрачати свій час, ставлячи лайки та ділилися
Замість зі мною
Люблячий і турботливий
Профіль оновлено, це складно
Тож скажіть мені, що ви відчуваєте?
Практично реальні
Профіль оновлено, це складно
Тож скажіть мені, що ви відчуваєте?
Практично реальні