Переклад тексту пісні Saving Yourself - Buzzcocks

Saving Yourself (оригінал)

There’s a message on the wall
Robbing Peter to pay Paul
On the street, there’s no way home
In the distance, lost souls alone
It’s all about saving yourself
Saving yourself, saving yourself from desire
In this world of control
And the flame’s getting higher
A sound of breathing deep inside
A sense of losing, a sense of pride
There’s a question not answered yet
Things to remember, things to forget
It’s all about saving yourself
Saving yourself, saving yourself from desire
In this world of control
And the flame’s getting higher
It’s all about saving yourself
Saving yourself, saving yourself from desire
In this world of control
And the flame’s getting higher
It’s all about saving yourself
Saving yourself, saving yourself from desire
In this world of control
And the flame’s getting higher
It’s all about saving yourself
Saving yourself, saving yourself from desire
In this world of control
And the flame’s getting higher
Saving yourself, saving yourself
Saving yourself, saving yourself

(переклад)

На стіні є повідомлення
Пограбування Пітера, щоб заплатити Павлу
На вулиці немає дороги додому
Вдалині лише загублені душі
Це все для порятунку себе
Рятуй себе, рятуйся від бажання
У цьому світі контролю
І полум’я стає все вище
Звук дихання глибоко всередині
Почуття програшу, почуття гордості
Є запитання, на яке ще немає відповіді
Речі, які потрібно пам’ятати, про що забути
Це все для порятунку себе
Рятуй себе, рятуйся від бажання
У цьому світі контролю
І полум’я стає все вище
Це все для порятунку себе
Рятуй себе, рятуйся від бажання
У цьому світі контролю
І полум’я стає все вище
Це все для порятунку себе
Рятуй себе, рятуйся від бажання
У цьому світі контролю
І полум’я стає все вище
Це все для порятунку себе
Рятуй себе, рятуйся від бажання
У цьому світі контролю
І полум’я стає все вище
Рятуй себе, рятуй себе
Рятуй себе, рятуй себе