Переклад тексту пісні Run Away From Home - Buzzcocks

Run Away From Home (оригінал)

I’ve had a fight by the phone
I just wanted to be alone
I’ve had to run away from home
I’ve been kicked out, and I’m all alone
I’ve got nowhere else to go
Can you tell me who wants to know?
What a sorrowed state to be in
I suppose I’ll never win
I’ve been sleepin' in the park
It’s so cold, and it’s so dark
I’ve had to run away from home
I’ve been kicked out, and I’m all alone
I’ve got nowhere else to go
Can you tell me who wants to know?
I suppose I’ll have to go back
I do it every time
I’ve had to run away from home
I’ve been kicked out, I was all alone
I’ve got nowhere else to go
Can you tell me who wanted to know?
I’ve had to run away from home
I’ve been kicked out, I was all alone
I’ve got nowhere else to go
Can you tell me who wanted to know?

(переклад)

Я посварився по телефону
Я просто хотів побути на самоті
Мені довелося втекти з дому
Мене вигнали, і я зовсім один
Мені більше нікуди піти
Чи можете ви сказати мені, хто хоче знати?
У якому сумному стані перебувати
Гадаю, я ніколи не виграю
Я спав у парку
Так холодно і так темно
Мені довелося втекти з дому
Мене вигнали, і я зовсім один
Мені більше нікуди піти
Чи можете ви сказати мені, хто хоче знати?
Я думаю, мені доведеться повернутися
Я роблю це щоразу
Мені довелося втекти з дому
Мене вигнали, я був зовсім один
Мені більше нікуди піти
Чи можете ви сказати мені, хто хотів знати?
Мені довелося втекти з дому
Мене вигнали, я був зовсім один
Мені більше нікуди піти
Чи можете ви сказати мені, хто хотів знати?