Переклад тексту пісні Libertine Angel - Buzzcocks

Libertine Angel (оригінал)

They don’t make the future like they did in the past
Shedding scant light on the darkness of life
It’s like you’re making outrageous demands
And all my ancestor’s were primitive man
Just look what you’ve got, admit you’ve lost the plot
It’s something we can all understand
There’s no turning back now, it’s out of control
Take away history, you’re left with a mystery
Life sentence, no chance of parole
No need to be nervous, we’ll never get caught
It’s my advice, that if you’ve paid the price
Then don’t forget to take what you’ve bought
See the sword of the people (A libertine angel)
The sword of the people (A libertine angel)
Be an angel
There’s no turning back now, it’s out of control
Take away history, you’re left with a mystery
Life sentence, no chance of parole
And all my ancestor’s were primitive man
Just look what you’ve got, admit you’ve lost the plot
It’s like something we can all understand
See the sword of the people (A libertine angel)
The sword of the people (A libertine angel)
Be an angel
The sword of the people (A libertine angel)
The sword of the people (A libertine angel)
Be an angel, be an angel, be an angel

Libertine Angel (переклад)

Вони не творять майбутнє, як у минулому
Проливаючи слабке світло на темряву життя
Схоже, ви висуваєте обурливі вимоги
І всі мої предки були примітивними людьми
Просто подивіться, що у вас є, визнайте, що ви втратили сюжет
Це те, що ми всі можемо зрозуміти
Повернення назад уже немає, воно вийшло з-під контролю
Заберіть історію, у вас залишиться таємниця
Довічне ув’язнення, без можливості умовно-дострокового звільнення
Не потрібно нервувати, нас ніколи не спіймають
Моя порада, якщо ви заплатили ціну
Тоді не забудьте взяти те, що ви купили
Подивіться на меч людей (ангел-розпусник)
Меч народу (ангел-розпусник)
Будь ангелом
Повернення назад уже немає, воно вийшло з-під контролю
Заберіть історію, у вас залишиться таємниця
Довічне ув’язнення, без можливості умовно-дострокового звільнення
І всі мої предки були примітивними людьми
Просто подивіться, що у вас є, визнайте, що ви втратили сюжет
Це ніби щось, що ми всі можемо зрозуміти
Подивіться на меч людей (ангел-розпусник)
Меч народу (ангел-розпусник)
Будь ангелом
Меч народу (ангел-розпусник)
Меч народу (ангел-розпусник)
Будь ангелом, будь ангелом, будь ангелом