| I Look Alone (оригінал) | I Look Alone (переклад) |
|---|---|
| I am alone, there’s nobody there | Я самий, там нікого немає |
| I have some time to spare whenever I feel this way | У мене є вільний час, коли я відчуваю себе так |
| I look around at everyone else | Я роззираюся на всіх інших |
| Have they no time to spare whenever I feel this way? | Хіба вони не мають вільного часу, коли я так відчуваю? |
| Oh, today is beautiful | О, сьогодні гарно |
| Tomorrow’s beautiful, everything’s beautiful | Завтра прекрасно, все прекрасно |
| I look alone, I’m left on the shelf | Я виглядаю сам, я залишений на полиці |
| I’ve got the time to spare whenever I feel this way | У мене є час на вільний час, коли я так відчуваю |
| You look alone, there’s nobody else | Ти виглядаєш один, більше нікого немає |
| Have you no time to spare? | У вас немає вільного часу? |
| Maybe you feel this way | Можливо, ви так відчуваєте |
| Oh, today is beautiful | О, сьогодні гарно |
| Tomorrow’s beautiful, everything’s beautiful | Завтра прекрасно, все прекрасно |
| Oh, today is beautiful | О, сьогодні гарно |
| Tomorrow’s beautiful, everything’s beautiful | Завтра прекрасно, все прекрасно |
| Don’t be alone with nobody there | Не залишайтеся наодинці, ні з ким |
| I have the time to spare whenever you feel this way | У мене є вільний час, коли ви відчуваєте це |
| Why be alone? | Чому бути на самоті? |
| Come down off the shelf | Зійди з полиці |
| We have the time to spare, so why should we feel this way? | Ми маємо вільний час, то чому ж нам так відчувати? |
| Oh, today is beautiful | О, сьогодні гарно |
| Tomorrow’s beautiful, everything’s beautiful | Завтра прекрасно, все прекрасно |
| We look alone, there’s nobody else | Ми виглядаємо одні, більше нікого немає |
| We have the time to spare whenever we feel this way | Ми маємо вільний час, коли відчуваємо себе таким чином |
| Let’s be alone, we need no one else | Будьмо на самоті, нам більше ніхто не потрібен |
| And we’ve got lots to share whenever we get this way | І ми маємо чим поділитися, коли ми таким чином станемо |
| Oh, today is beautiful | О, сьогодні гарно |
| Tomorrow’s beautiful, everything’s beautiful | Завтра прекрасно, все прекрасно |
| Oh, today is beautiful | О, сьогодні гарно |
| Tomorrow’s beautiful, everything’s beautiful | Завтра прекрасно, все прекрасно |
| Oh, today is beautiful | О, сьогодні гарно |
| Oh, today is beautiful | О, сьогодні гарно |
| Oh, today is beautiful | О, сьогодні гарно |
| Oh, today is beautiful | О, сьогодні гарно |
| Oh, today is beautiful | О, сьогодні гарно |
| Oh, today is beautiful | О, сьогодні гарно |
Переклад тексту пісні I Look Alone - Buzzcocks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Look Alone , виконавця -Buzzcocks
Пісня з альбому: Inventory
У жанрі:Поп
Дата випуску:09.06.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Domino
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2003 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 1991 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 1991 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2022 | |
| 1991 |