Переклад тексту пісні I Get On Our Own - Buzzcocks

I Get On Our Own (оригінал)

Honey, I saw you yesterday on my way home
Baby, I craved for you today, so I decided to phone
So why don’t we get together soon, and get on our own?
Just think of what me and you could do, if we get on our own?
If we could get on our own?
If we could get on our own?
Honey, I saw you again today, and I, uh, liked what I saw
So why don’t we meet tonight, then I could, uh, see a bit more?
So how’s about we get together soon?
Well, why be alone?
Just think of what me and you could do, if we get on our own?
If we could get on our own?
If we could get on our own?
Just think of it, me and you, us together, yes, just we two
Think of all the things that me and you could do
If we get on our own?
If we could get on our own?
If we could get on our own?
Just me and you, ah

(переклад)

Любий, я бачив тебе вчора по дорозі додому
Дитина, я бажав тебе сьогодні, тому вирішив зателефонувати
То чому б нам незабаром не зібратися разом і не зайнятися самим собою?
Просто подумайте, що б ми з тобою могли зробити, якщо б ми самі по собі?
Якби ми можли б самостійно?
Якби ми можли б самостійно?
Любий, сьогодні я знову побачив тебе, і мені сподобалося те, що я побачив
То чому б нам не зустрітися сьогодні ввечері, тоді я міг би побачити більше?
Тож як щодо того, щоб ми скоро зібралися?
Ну, навіщо бути на самоті?
Просто подумайте, що б ми з тобою могли зробити, якщо б ми самі по собі?
Якби ми можли б самостійно?
Якби ми можли б самостійно?
Просто подумайте про це, я і ви, ми разом, так, лише ми двоє
Подумайте про все, що ми з вами могли б зробити
Якщо ми доберемося самостійно?
Якби ми можли б самостійно?
Якби ми можли б самостійно?
Тільки я і ти, ах