Переклад тексту пісні Driving You Insane - Buzzcocks

Driving You Insane (оригінал)

It’s a blur
It’s a slur
As you were
It’s a thing all covered in pain
Half a mind
There’s no time
Do a line
You can’t find anything to say
Any way
Any day
Can you play with a list of human remains
Have a shave
Take a rave
Be a slave
From a kestrel to a knave
On the go Feeling fast
Feeling slow
Want to throw
Want to know
Want to throw
In the door
Out the door
On the floor
You want more
To adore
It’s a bore
Any way
Any day
Can you play with a list of human remains
It’s a chance
It’s a stance
It’s a dance
It’s a recoil on advance
Being stuck on the things
That drives you insane
(Your hung up) on the things
That drives you insane
It’s a blur
It’s a slur
As you were
It’s a thing all covered in pain, yeah
Half a mind
There’s no time
Do a line
You can’t find anything to say
Any way
Any day
Can you play with a list of human remains
Have a shave
Take a rave
Be a slave
From a kestrel to a knave
Being stuck on the things
That drives you insane
(Your hung up) on the things
That drives you insane
Being stuck on the things
That drives you insane
(Your hung up) on the things
That drives you insane
Being stuck on the things
That drives you insane
(Your hung up) on the things
That drives you insane
Being stuck on the things
That drives you insane
(Your hung up) on the things
That drives you insane

(переклад)

Це розмиття
Це лайка
Як ви були
Це річ, вся вкрита болем
Напів розуму
Немає часу
Виконайте ряд
Ви не можете знайти, що сказати
У будь-який спосіб
Будь-який день
Чи можете ви пограти зі списком людських останків
Поголитися
Візьміть рейв
Будь рабом
Від пустельги до валета
У дорозі Відчуття швидкості
Відчуття повільності
Хочеться кинути
Хочу знати
Хочеться кинути
У двері
За дверима
На підлозі
Ти хочеш більшого
Щоб обожнювати
Це нудно
У будь-який спосіб
Будь-який день
Чи можете ви пограти зі списком людських останків
Це шанс
Це позиція
Це танець
Це віддача під час випередження
Застрягати на речах
Це зводить вас з розуму
(Ви поклали слухавку) на речах
Це зводить вас з розуму
Це розмиття
Це лайка
Як ви були
Це все вкрите болем, так
Напів розуму
Немає часу
Виконайте ряд
Ви не можете знайти, що сказати
У будь-який спосіб
Будь-який день
Чи можете ви пограти зі списком людських останків
Поголитися
Візьміть рейв
Будь рабом
Від пустельги до валета
Застрягати на речах
Це зводить вас з розуму
(Ви поклали слухавку) на речах
Це зводить вас з розуму
Застрягати на речах
Це зводить вас з розуму
(Ви поклали слухавку) на речах
Це зводить вас з розуму
Застрягати на речах
Це зводить вас з розуму
(Ви поклали слухавку) на речах
Це зводить вас з розуму
Застрягати на речах
Це зводить вас з розуму
(Ви поклали слухавку) на речах
Це зводить вас з розуму