Переклад тексту пісні Destination Zero - Buzzcocks

Destination Zero (оригінал)

Lookin' out across the world, at the magic in the air
Spendin' time feelin' fine, and act like you don’t care
Your mind is full of big ideas, life is short and sweet
But you better find out who you are, from your head down to your feet
Well, destination, destination zero
That’s the price you pay for tryin' to be a hero
Starin' out across your dreams to find there’s nothin' there
Flyin' through the universe, lights spinnin' everywhere
All the things they told you are not what they seem
Livin' in Space City, but they don’t know what it means
Well, destination, destination zero
That’s the price you pay for tryin' to be a hero
Destination, destination zero
That’s the price you pay for tryin' to be a hero
Well, destination, destination zero
That’s the price you pay for tryin' to be a hero
Destination, destination zero
That’s the price you pay for tryin' to be a hero, zero
A hero, zero, a hero
Hero, zero, hero
Hero, zero, hero
Hero, zero, hero

(переклад)

Дивлячись на весь світ, на магію в повітрі
Проводьте час, почуваючись добре, і поводьтеся так, ніби вам байдуже
Ваш розум сповнений великих ідей, життя коротке й солодке
Але краще дізнайтеся, хто ви, від голови до ніг
Ну, пункт призначення, нульовий пункт призначення
Це ціна, яку ви платите за те, щоб бути героєм
Переглядайте свої мрії, щоб з’ясувати, що там нічого немає
Пролітаючи всесвітом, всюди крутяться вогні
Все, що вони вам сказали, не те, чим здається
Живуть у Космічному місті, але не знають, що це означає
Ну, пункт призначення, нульовий пункт призначення
Це ціна, яку ви платите за те, щоб бути героєм
Пункт призначення, нульовий пункт призначення
Це ціна, яку ви платите за те, щоб бути героєм
Ну, пункт призначення, нульовий пункт призначення
Це ціна, яку ви платите за те, щоб бути героєм
Пункт призначення, нульовий пункт призначення
Це нульова ціна, яку ви платите за спробу бути героєм
Герой, нуль, герой
Герой, нуль, герой
Герой, нуль, герой
Герой, нуль, герой