Переклад тексту пісні Chasing Rainbows / Modern Times - Buzzcocks

Chasing Rainbows / Modern Times (оригінал)

Stop, start, go, people fast and slow
Chasing rainbows, modern times
Everyone I know, always on the go
Chasing rainbows, modern times
Well, if it’s something complicated in your mind
In a world that’s unforgiving, hard to find
In your mind, modern times
Chasing rainbows, chasing rainbows
Chasing rainbows, modern times
Well, if it’s something complicated in your mind
In a world that’s unforgiving, hard to find
In your mind, modern times
Chasing rainbows, chasing rainbows
Chasing rainbows, modern times
Chasing rainbows, chasing rainbows
Chasing rainbows, modern times
In a world that’s unforgiving, a world that’s unforgiving
Modern times, in your mind
In a world that’s unforgiving, a world that’s unforgiving
Modern times, in your mind
In a world that’s unforgiving, a world that’s unforgiving
Chasing rainbows, chasing rainbows
Modern times, in your mind
Chasing rainbows, chasing rainbows
Modern times

(переклад)

Зупинись, починай, іди, люди швидко й повільно
Погоня за веселками, сучасність
Усі, кого я знаю, завжди в дорозі
Погоня за веселками, сучасність
Ну, якщо це щось складне на твоєму розумі
У невибачливому світі, який важко віднайти
У вашому розумі сучасність
В погоні за веселками, в погоні за веселками
Погоня за веселками, сучасність
Ну, якщо це щось складне на твоєму розумі
У невибачливому світі, який важко віднайти
У вашому розумі сучасність
В погоні за веселками, в погоні за веселками
Погоня за веселками, сучасність
В погоні за веселками, в погоні за веселками
Погоня за веселками, сучасність
У світі, який невблаганний, світі, який невблаганний
Сучасні часи у вашому розумі
У світі, який невблаганний, світі, який невблаганний
Сучасні часи у вашому розумі
У світі, який невблаганний, світі, який невблаганний
В погоні за веселками, в погоні за веселками
Сучасні часи у вашому розумі
В погоні за веселками, в погоні за веселками
Сучасні часи