Переклад тексту пісні Золотая свадьба - Бутырка

Золотая свадьба - Бутырка
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Золотая свадьба, виконавця - Бутырка. Пісня з альбому Свиданка, у жанрі Шансон
Дата випуску: 31.12.2014
Лейбл звукозапису: Creative Media
Мова пісні: Російська мова

Золотая свадьба

(оригінал)
Самовар скипел, разлили чай,
Ни к чему тоска, ни к чему печаль,
Вместе старики ровно пятьдесят,
Это не отнять, будем поздравлять
Золотой венок, золотой денёк,
Золотые вы, наши старики,
Ваша седина – это наша грусть,
Когда рядом вы, счастье б не спугнуть!
Вы для нас пример, вы для нас совет,
Вы для нас рассвет, и других слов нет
Всё отдали нам, не щадя себя,
А в подарок вам дата круглая
(переклад)
Самовар скипів, розлили чай,
Ні до чого туга, ні до чого сум,
Разом старі рівно п'ятдесят,
Це не відібрати, вітатимемо
Золотий вінок, золотий денек,
Золоті ви, наші старі,
Ваша сивина – це наш сум,
Коли поряд ви, щастя б не злякати!
Ви для нас приклад, ви для нас порада,
Ви для нас світанок, та інших слів немає
Все віддали нам, не шкодуючи себе,
А у подарунок вам дата кругла
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Запахло весной
Девчонка с центра 2001
А для вас я никто 2001
По этапу 2001
Запах воска 2001
Кольщик 2001
Баба Маша 2001
Бандероль 2001
Безбилетный пассажир 2001
Загуляем осень 2001
Отсижу за чужие грехи 2001
Тебя ждут 2001
Дорожки 2001
Быть вором 2001
Парад осени 2001
Ветеран 2018
Слёзы осени 2018
Я душу к небу отпущу 2001
Без баб и водки 2001
Судья сказал 2001

Тексти пісень виконавця: Бутырка