Переклад тексту пісні Свиданка - Бутырка

Свиданка - Бутырка
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Свиданка, виконавця - Бутырка. Пісня з альбому Свиданка, у жанрі Шансон
Дата випуску: 31.12.2014
Лейбл звукозапису: Creative Media
Мова пісні: Російська мова

Свиданка

(оригінал)
По снежку, к корешку на свидание
Два часа, есть о чем говорить
А попутно метель дует в спину нам
За куплетом куплет свои песни поет
И кидает наш джип по дорогам бескрайним
На пути лишь зверье, да охотников след
Между сосен спешим в лагерь к близкому
А в баулах наш грев и, кто помнит, привет
Между сосен спешим в лагерь к близкому
А в баулах наш грев и, кто помнит, привет
На краткосрочную свиданку
Увидеть близких корешей
Наш автопарк уж спозаранку
Петляет тропами зверей
На краткосрочную свиданку
Кого не балует судьба
И лучше нету с глазу на глаз
Узнать как жизнь и как дела
По утру, когда псы ещё спали все
И из будки не высунув нос
Тусанули по нычкам запретное
Чтоб братве кайфануть в новый год от души
И кидает наш джип по дорогам бескрайним
На пути лишь зверье, да охотников след
Между сосен спешим в лагерь к близкому
А в баулах наш грев и, кто помнит, привет
Между сосен спешим в лагерь к близкому
А в баулах наш грев и, кто помнит, привет
На краткосрочную свиданку
Увидеть близких корешей
Наш автопарк уж спозаранку
Петляет тропами зверей
На краткосрочную свиданку
Кого не балует судьба
И лучше нету с глазу на глаз
Узнать как жизнь и как дела
И добрались до места к полудню лишь
А в промерзших окошках кто ждет
Потирает свиданщица руки
Тоже рада подаркам не жадные мы
На краткосрочную свиданку
Увидеть близких корешей
Наш автопарк уж спозаранку
Петляет тропами зверей
На краткосрочную свиданку
Кого не балует судьба
И лучше нету с глазу на глаз
Узнать как жизнь и как дела
(переклад)
По сніжку, до корінця на побачення
Дві години, є про що говорити
А попутно хуртовина дме в спину нам
За куплетом куплет свої пісні співає
І кидає наш джип дорогами безкрайнім
На шляху лише звірина, та мисливців слід
Між сосен поспішаємо до табору до близького
А в баулах наш грів і, хто пам'ятає, привіт
Між сосен поспішаємо до табору до близького
А в баулах наш грів і, хто пам'ятає, привіт
На короткострокове побачення
Побачити близьких корінців
Наш автопарк вже зранку
Петляє стежками звірів
На короткострокове побачення
Кого не балує доля
І краще нема віч-на-віч
Дізнатися як життя і як справи
Вранці, коли пси ще спали всі
І з будки не висунувши носа
Тусанули за нічками заборонене
Щоб братві кайфанути у новий рік від душі
І кидає наш джип дорогами безкрайнім
На шляху лише звірина, та мисливців слід
Між сосен поспішаємо до табору до близького
А в баулах наш грів і, хто пам'ятає, привіт
Між сосен поспішаємо до табору до близького
А в баулах наш грів і, хто пам'ятає, привіт
На короткострокове побачення
Побачити близьких корінців
Наш автопарк вже зранку
Петляє стежками звірів
На короткострокове побачення
Кого не балує доля
І краще нема віч-на-віч
Дізнатися як життя і як справи
І дісталися місця до полудня лише
А в промерзлих віконцях хтось чекає
Потирає свиданниця руки
Теж рада подарункам не жадібні ми
На короткострокове побачення
Побачити близьких корінців
Наш автопарк вже зранку
Петляє стежками звірів
На короткострокове побачення
Кого не балує доля
І краще нема віч-на-віч
Дізнатися як життя і як справи
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Запахло весной
Девчонка с центра 2001
А для вас я никто 2001
По этапу 2001
Запах воска 2001
Кольщик 2001
Баба Маша 2001
Бандероль 2001
Безбилетный пассажир 2001
Загуляем осень 2001
Отсижу за чужие грехи 2001
Тебя ждут 2001
Дорожки 2001
Быть вором 2001
Парад осени 2001
Ветеран 2018
Слёзы осени 2018
Я душу к небу отпущу 2001
Без баб и водки 2001
Судья сказал 2001

Тексти пісень виконавця: Бутырка