Переклад тексту пісні Рубли - Бутырка

Рубли - Бутырка
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Рубли , виконавця -Бутырка
Пісня з альбому: Голубка
У жанрі:Шансон
Дата випуску:06.01.2019
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:2019 United, Stealth Entertainment

Виберіть якою мовою перекладати:

Рубли (оригінал)Рубли (переклад)
В центровой кабак зайду В центровий шинок зайду
И на все я погляжу глазами вольными І на все я дивлюся очима вільними
Первых встречных угощу Перших зустрічних пригощу
Повод есть и я плачу за жизнь свободную Привід є і я плачу за життя вільне
Официантка в суете Офіціантка в метушні
Разглядела пресс в руке девица с опытом Розглянула прес у руці дівчина з досвідом
И затренькал гитарист І затремтів гітарист
Про поломанную жизнь цепляя нотами Про поламане життя чіпляючи нотами
И полетят рубли по ветру, глаза мои найдут красоту І полетять рублі за вітром, очі мої знайдуть красу
К ее ногам я сердце швырну — делай, что хочешь До її ног я серце швирну — роби, що хочеш
В него стреляли, били ножом, и от измены много рубцов У нього стріляли, били ножем, і від зради багато рубців
Вот настоящей женской любви сердце не знает От справжнього жіночого кохання серце не знає
Будет тосты поднимать Тости підніматиме
Да и фарту мне желать первый встречный Так і фарту мені бажати перший зустрічний
Много будет обещать Багато обіцятиме
С неба звездами швырять зимний вечер З неба зірками жбурляти зимовий вечір
Каторжанская душа Каторжанська душа
Отпустила тормоза, и поплыли Відпустила гальма, і попливли
Подгребу на блат-волне Підгребу на блат-хвилі
К этой местной красоте не краснея До цієї місцевої краси не червоніє
И полетят рубли по ветру, глаза мои найдут красоту І полетять рублі за вітром, очі мої знайдуть красу
К ее ногам я сердце швырну — делай, что хочешь До її ног я серце швирну — роби, що хочеш
В него стреляли, били ножом, и от измены много рубцов У нього стріляли, били ножем, і від зради багато рубців
Вот настоящей женской любви сердце не знает От справжнього жіночого кохання серце не знає
И полетят рубли по ветру, глаза мои найдут красоту І полетять рублі за вітром, очі мої знайдуть красу
К ее ногам я сердце швырну — делай, что хочешь До її ног я серце швирну — роби, що хочеш
В него стреляли, били ножом, и от измены много рубцов У нього стріляли, били ножем, і від зради багато рубців
Вот настоящей женской любви сердце не знаетОт справжнього жіночого кохання серце не знає
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: