Переклад тексту пісні Мы расстаемся - Бутырка

Мы расстаемся - Бутырка
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мы расстаемся, виконавця - Бутырка. Пісня з альбому Голубка, у жанрі Шансон
Дата випуску: 06.01.2019
Лейбл звукозапису: 2019 United, Stealth Entertainment
Мова пісні: Російська мова

Мы расстаемся

(оригінал)
Дождь стучит по крышам и аллеям
Он печаль души моей не смоет
Мы расстаемся, к сожалению,
Но только врать уже не стоит,
Но только врать уже не стоит
Надежду рвет холодный ветер
Ты душу жжешь прощальным взглядом
Нет ничего больней на свете
Чем знать, что больше ты не рядом
Я без зонта стою под градом
И нет желания согреться
Мне без тебя тепла не надо
Пусть тебя мой голос не тревожит
Мне порвала связки эта осень
И весь мой мир ломает тоже
Ее настрой победоносен
Ее настрой победоносен
Надежду рвет холодный ветер
Ты душу жжешь прощальным взглядом
Нет ничего больней на свете
Чем знать, что больше ты не рядом
Я без зонта стою под градом
И нет желания согреться
Мне без тебя тепла не надо
Я без зонта стою под градом
И нет желания согреться
Мне без тебя тепла не надо
(переклад)
Дощ стукає по дахах і алеях
Він печаль душі моєї не змиє
Ми розлучаємося, на жаль,
Але тільки брехати вже не варто,
Але тільки брехати вже не варто
Надію рве холодний вітер
Ти душу печеш прощальним поглядом
Немає нічого болючішого на світі
Чим знати, що більше ти не поруч
Я без парасольки стою під градом
І немає бажання зігрітися
Мені без тебе тепла не треба
Нехай тебе мій голос не турбує
Мені порвала зв'язки ця осінь
І весь мій світ ламає теж
Її настрій переможний
Її настрій переможний
Надію рве холодний вітер
Ти душу печеш прощальним поглядом
Немає нічого болючішого на світі
Чим знати, що більше ти не поруч
Я без парасольки стою під градом
І немає бажання зігрітися
Мені без тебе тепла не треба
Я без парасольки стою під градом
І немає бажання зігрітися
Мені без тебе тепла не треба
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Запахло весной
Девчонка с центра 2001
А для вас я никто 2001
По этапу 2001
Запах воска 2001
Кольщик 2001
Баба Маша 2001
Бандероль 2001
Безбилетный пассажир 2001
Загуляем осень 2001
Отсижу за чужие грехи 2001
Тебя ждут 2001
Дорожки 2001
Быть вором 2001
Парад осени 2001
Ветеран 2018
Слёзы осени 2018
Я душу к небу отпущу 2001
Без баб и водки 2001
Судья сказал 2001

Тексти пісень виконавця: Бутырка