Переклад тексту пісні Дарья - Бутырка

Дарья - Бутырка
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дарья, виконавця - Бутырка. Пісня з альбому Вернусь домой, у жанрі Шансон
Дата випуску: 31.12.2013
Лейбл звукозапису: Creative Media
Мова пісні: Російська мова

Дарья

(оригінал)
Строчила Дарья мне о любви
Хотели с Дарьей зажить счастливо,
А получились — порожняки
Припев:
Сломалась пополам стрела Амура
Не долетела до меня
Споткнулась любовь на перегоне
Когда сменилась жизни полоса
Сломалась пополам стрела Амура
Не долетела до меня
Споткнулась любовь на перегоне
Когда сменилась жизни полоса
Летели письма тюремной почтой
Читал я сказки по десять раз;
И в каждой строчке — любовь до гроба,
А оказалось всё не про нас
И в каждой строчке — любовь до гроба,
А оказалось всё не про нас
Припев:
Сломалась пополам стрела Амура
Не долетела до меня
Споткнулась любовь на перегоне
Когда сменилась жизни полоса
Сломалась пополам стрела Амура
Не долетела до меня
Споткнулась любовь на перегоне
Когда сменилась жизни полоса
Топтали ноги — этап, дороги;
Сбегала память на ночь домой
Швырнула Дарья любовь в сугробы
Заспотыкался наш уговор
Швырнула Дарья любовь в сугробы
Заспотыкался наш уговор
Припев:
Сломалась пополам стрела Амура
Не долетела до меня
Споткнулась любовь на перегоне
Когда сменилась жизни полоса
Сломалась пополам стрела Амура
Не долетела до меня
Споткнулась любовь на перегоне
Когда сменилась жизни полоса
(переклад)
Строчила Дар'я мені про любов
Хотіли з Дарією зажити щасливо,
А вийшли — порожняки
Приспів:
Зламалася навпіл стріла Амура
Не долетіла до мене
Спіткнулося кохання на перегоні
Коли змінилася життя смуга
Зламалася навпіл стріла Амура
Не долетіла до мене
Спіткнулося кохання на перегоні
Коли змінилася життя смуга
Летіли листи до тюремної пошти
Читав я казки по десят разів;
І в кожному рядку — любов до труни,
А виявилося все не про нас
І в кожному рядку — любов до труни,
А виявилося все не про нас
Приспів:
Зламалася навпіл стріла Амура
Не долетіла до мене
Спіткнулося кохання на перегоні
Коли змінилася життя смуга
Зламалася навпіл стріла Амура
Не долетіла до мене
Спіткнулося кохання на перегоні
Коли змінилася життя смуга
Топтали ноги - етап, дороги;
Збігала пам'ять на ніч додому
Шпурнула Дарина кохання в кучугури
Заспотикалася наша угода
Шпурнула Дарина кохання в кучугури
Заспотикалася наша угода
Приспів:
Зламалася навпіл стріла Амура
Не долетіла до мене
Спіткнулося кохання на перегоні
Коли змінилася життя смуга
Зламалася навпіл стріла Амура
Не долетіла до мене
Спіткнулося кохання на перегоні
Коли змінилася життя смуга
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Запахло весной
Девчонка с центра 2001
А для вас я никто 2001
По этапу 2001
Запах воска 2001
Кольщик 2001
Баба Маша 2001
Бандероль 2001
Безбилетный пассажир 2001
Загуляем осень 2001
Отсижу за чужие грехи 2001
Тебя ждут 2001
Дорожки 2001
Быть вором 2001
Парад осени 2001
Ветеран 2018
Слёзы осени 2018
Я душу к небу отпущу 2001
Без баб и водки 2001
Судья сказал 2001

Тексти пісень виконавця: Бутырка